我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:绿色歌曲支持抗议活动

「绿色运动」(伊朗的反对党)运用各种方式对抗伊朗的执政党。一些伊朗的博客建议人们将手机铃声换成「喔,伊朗」。这首在伊朗家喻户晓又备受欢迎的颂歌,能够表现他们与抗争运动团结一致的心。以下是这首歌的一部分:

喔,伊朗,喔,这块宝地
喔,你的土壤是艺术的泉源
愿邪恶的思想远离你
愿你绵延长存
喔,敌人,如果你是石头,我就是铁
愿我的生命奉献给祖国纯洁的土壤
因为你的爱正召唤我
我的思绪不曾离开你
在你的名里,我们的生命何时有价值?

Rezza写到

目前为止,我们胜利背后的祕密,便是团结和抵抗。「喔,伊朗,喔,这块宝地」,这首歌很美,我们都朗朗上口。让我们选这首歌做为手机铃声。无论是在学校、公司、街上和大学里,这首歌将不绝于耳。我们对我们的目标将会更坚定:伊朗自由。

Fermesk写到,绿色运动的下一步,就是要鼓励人们将手机铃声换成「喔,伊朗」。

Harfehesaby注意到,在两伊战争的尾声,伊朗的电台开始拨放这首歌,激发许多人去前线作战。这名博客说他希望伊朗在波斯历11月22日(西历2月11日),也就是伊斯兰革命纪念日这天,可以摆脱侵略者,重拾自由。

有些博客在他们的博客上放这首歌。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.