我很荣幸在此宣布，全球之声与英国广播公司（BBC）新闻部 [1]合作，推出「超级强权季 [2]」。
过去一年来，主流媒体与公民媒体互动令人大开眼界，发生在印度 [3]、摩尔多瓦 [4]、伊朗 [5]、海地 [6]及智利 [7]的事件中，世界渴望立即且直接与危机当地民众联系，这些民众或许已使用博客、Twitter及手机多年，但直到过去一年间，主流媒体才将公民媒体内容纳入新闻报导之中。
全球之声五年前在美国哈佛大学柏克曼网络与社会中心 [8]成 立时，便专注于开发中国家及非英语世界民众，他们开始透过博客，建立与不同国家及文化人民的桥梁，阅读并翻译中国网络异议份子的文字，能让我们学到什 么？阅读阿拉伯女性博客又能获得什么？全球之声又该如何鼓励主流媒体，让他们瞭解若引述当地知名博客的报导，有其益处及价值？
多年来，全球之声与许多组织密切合作往来，例如路透社 [9]、BBC、CNN、义大利《La Stampa》 [10]等， 与此同时，网络普及率也跨越一个门槛，让世界多数国家能够投入参与，不过几年前，有些国家的博客屈指可数，如今已有无数民众透过网络，向世界倾诉他们的 故事与周遭环境，生活与社群均因此改观。整体而言，网络摧毁许多大众媒体社会与政治沟通原则，创造出独特、多元平台让人们发声、参与与动员。
全球之声持续寻找新方式补强新闻流程并开发新平台，希望突显全球民众如何用自己的声音相互沟通，我们的全球编辑台汇集超过200名极具智慧与创新人士 [11]，他们来自的国家可能令你感到陌生，也鲜少在新闻中出现。
五年来，主流媒体报导伊朗等重大冲突时，都大量采纳民众提供的内容，过去人们觉得公民新闻与传统新闻对立，这种观念如今已成历史，双方已成共生关系，有许多机会能合作制作与编写新闻，并传递各种内容。
未来两周内，我们将运用这项机会，尝试合作化为行动，全球之声总编辑Solana Larsen将访问BBC位于英国伦敦的编辑室 [12]，我们将在BBC新闻报导中添加公民媒体连结，并将全球之声的故事提供给对方记者及编辑，内容涵盖言论自由的网络战场，以及关于语言、文化及生活的日常故事，我们期望将菁华内容提供给更多读者。