我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

摩洛哥:基督教援助工作者遭驱逐出境

Saying goodbye (photo from the Village of Hope official website)

向一些孤儿告别(照片来自希望之村官方网站)

上周,在摩洛哥乡下小镇的一间小孤儿院希望之村中的20名工作人员,因被控使他人改变宗教信仰,而无预警地被驱逐出境。这座孤儿院已悄悄存在了10年,工作人员大多是来自西方国家的基督徒。

工作人员声称,他们一直都有对摩洛哥当局坦率的公开他们的基督徒身份,没有发生不寻常的事情。对许多儿童来说,孤儿院是他们所知唯一的家。

希望之村在官方网站上公布所有被要求离开该国的工作人员的连署声明,其内容如下:

3月8日星期一,所有16名外国工作人员,包括10位家长,13位当地出生的被抚养人,被告知将被驱逐出该地及该国。理由 是这些 父母使人改变宗教信仰,没有说明是谁、何时、何地或如何发生的。摩洛哥当局在过去10年当中,从未指控过希望之村抚养这些孩子长大所提供的福利和照顾。

摩洛哥当局对其所指控的罪行没有提出任何证据,他们只给这些父母几个小时去打包行李,并跟他们的孩子解释,他们可能永远再也见不到父母。

很少有媒体披露这件事(摩洛哥官方通讯社 [法]是其中之一),但一些博客私下联络到希望之村,并开始将这事件传播出去,有些人希望将这些工作人员送回摩洛哥。 博客Elizabeth Shelby,一名曾在这间孤儿院当义工的基督徒,要求她的社区成员共同祷告,而且也希望能得到政府突然改变心意的解释。她写到

自从20名希望之村的 援助工作者(大部分都是父母)突然被摩洛哥官员带离他们的孩子之后,已经过了24小时。他们只有30分钟收拾行李离开该国,没有任何保证还可以看到他们在 摩洛哥的孩子。希望之村已顺从的与摩洛哥政府工作了10年,几乎没有什么问题。从1月4日起,摩洛哥新任法务部长(讽刺的)Mohammad Naciri,觉得必须行使他的权力以关闭希望之村,因为他相信「基督徒正在使人改变宗教信仰。」

Shelby还在Twitter上发起活动,使用hashtag #MoroccoOrphans并成立了Facebook群组.

摩洛哥电讯报写了篇报导,从各种不同面向探讨政府决策及孤儿院运作,令人深思。关于这两方面,博客写到:

正如我所说,在摩洛哥很难知道什么是真正被允许的,或哪些是不被允许的,因为书上的规则并不一定意味着什么。所以,或许摩洛哥当局在过去几十年对此视而不见,就像他们对酒精、大麻、卖淫和超速一样。或者希望之村可能掩藏了一些活动,我不知道。

一位在摩洛哥的美国博客写了支持希望之村:

[希望之村的工作人员]真的以为他们遵守了规定,但却遭到审讯并被驱逐出境,几乎没有时间打包并向孩子们道别。孤儿在伊斯 兰国家 的境遇特别艰难,在那里即使被领养了,他们也没有与亲生子女相同的权利,而照顾这些孩子的穆斯林摩洛哥人被驱离了,现在照顾他们的人没有一个是熟悉的面 孔。请为这些孩子祈祷,为那些被驱逐出境,并为那些仍有可能被驱逐出境的人祈祷。这是一种艰难的情况,特别是摩洛哥一直被认为是温和的国家,并鼓励不同信 仰的各国人民和平相处。为这美丽国家的人民祈祷。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.