- Global Voices 简体中文 - https://zhs.globalvoices.org -

马里:以纺织业支撑经济与文化

类别: Mali 马里, Economics & Business, History 历史, 艺术和文化

Traditional_mud_cloth [1]
我们透过影片,认识与瞭解在非洲国家马里境内,织造技术带给民众及各组织多少文化及经济影响,女性团体宣称已让马里在染布产业占有一席之地,艺术家用泥染布料(Bogolanfini)做为创作媒介,观光业也因这项技术而成长。

Craft [2]博客报导,Maureen Gosling最近发起募款活动,希望完成有关马里首都巴马可(Bamako)女性染工的记录片 [3],在预告片 [4]中,女性说明染布在国内的重要性,以及这项产业对生活有何影响:

另一项传统纺织素材为泥染布料,TravelWestAfrica [5]在Ségou地区拍摄的影片中,说明这项技术如何名符其实:

泥染布料又称Bogolanfini [6],hubuf在2006年拍摄的这段影片 [7]中,训练员向一群学生说明这种布料的来源、制作过程及文化意涵:

claudiodumali [8]拍摄的这段画面中,一群游客实际体验,用小碎布尝试Ségou地区各种泥染的方式与材料:

若各位想更进一步认识泥染布料,polbenmali [9]将Issiaka Dembele的记录片分为两段( [10] [11])上传至网络,这位艺术家以泥染布料当做创作媒介,虽然她在影片中是以法语介绍,但画面可清楚说明染制黄布多么费工费时,得先将布料泡在泥池里数月,让布料变黑,再到黄池移除部分染料,之后再染上其他颜色:

校对:Soup [12]