我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

巴基斯坦:气候变迁与全球暖化

冬季年年缩短,让我们又少了几天的凛冽气候,得面对更长的阳光与炙热,也让各领域的人都担心全球暖化将影响生活模式,地球气候变化万千,总是在自然 循环中变动,但全球如今更忧虑的是,今日所见变化是因人为造成。世界各地科学家不断研究这些变化,企图从年轮、花粉采样、冰核、海底沉积物中找到证据,气候变迁成因主要区分为两大类:天然或人为,前者包括陆块位移、火山、地球倾斜造成洋流等,人为因素则包括炸弹爆炸、人口超额成长,致使绿地不断萎缩。

Effect of Climate change - shrinking Sar Lake in Pakistan. Image by Flickr user NotMicroButSoft. Used under a Creative Commons License

气候变迁效应-巴基斯坦Sar湖缩小及Azad Kashmir绿地消失,照片来自Flickr用户NotMicroButSoft,依据创用CC授权使用

许多巴国博客均提及气候变迁问题,在「气候变迁18年间让巴国损失35亿美元」一文中,Karim Khan写道:

巴基斯蕴藏大量煤矿,在许多地区都支撑着各项产业,但燃煤制造的气体却长期威胁大气层,加速温室效应,世界银行报告指出,该组织有意在巴基斯坦及尼泊尔开发水力资源,也建议在工业方面自中东进口天然气取代燃煤,以保护国家不受气候相关灾害冲击。

气候变迁严重危害野生动植物的自然栖息地,因为当地生态无法延续,包括黑颈鸫、雀鸟、喜鹊、金鹰等稀有鸟类几乎已绝迹,多种狐狸及狼的野生栖地也受气候改变波及;由于林地与植被消失,捻角山羊等野生山羊不得不迁徙,也让神秘雪豹失去重要食物来源。

Tahir HameedThe Pakistani Spectator博客撰文题为「全球暖化将至与世界」:

不只是人类,多种动植物存亡亦迫在眉睫,想像大块可耕地变成沙漠,全球暖化不仅造成气温上升,也让天气变得更加干燥,时间 已所剩 无几,至2025年时,全球48国超过28亿人都将面临用水压力或水源不足危机,这48国中,40国位于近东、北非或撒哈拉沙漠以南非洲地区;外界预测至 2050年时,全球身陷用水压力的国家将增至54国,总人口也将增至40亿,若届时全球人口达到94亿,等于有四成人口用水堪虑。

Sher Ali在同一博客另一文章中提到

除非我们团结采取确切行动,气候变迁将重创地球、人类繁荣与安全,过去数十手来,危机愈来愈显著,如今事实已开始浮现,过 去14 年间,共有11年创下人类史上最温暖气候记录,北极冰帽正在融化,去年油价及粮价高涨,已让我们体验到未来灾害多么可怕;在科学期刊里,人们已不再质疑是 否该怪罪人类,而在计算我们还剩多少时间能控制灾情,但至今世界各国反应却软弱无力、漫不经心。

唯有采取以下几项行动,才能延缓气候变迁发生:

  • 从社会基层提升人民意识,孩童应瞭解保护及栽种树木与绿地多么重要。
  • 已开发国家真正进行研究,以衡量巴基斯坦北部山区自然环境持续受到的损害。
  • 鼓励创新策略,充分运用原住民资讯,以因应气候变迁造成的环境灾害。
  • 协助降低现有林地的砍伐压力,研发替代性能源。

这些方法的目标,都是为了抑制二氧化碳及其温室气体进入大气,进而控制全球暖化。

Lead Pakistan是巴基斯坦全国最大永续发展专家团体,他们在YouTube上传两段影片,突显巴基斯坦对气候变迁的心声():

我们都能采取个人行动,协助改善这些全球问题,我们可以用举手之劳节省能源,减少使用石油、天然气和煤炭,便可成为他们效法的对象,如果不及时行动,下一代将面对更大危机,好消息是,若我们携手共同阻止气候变迁,就能改变生活、环境及后代所受的冲击。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.