我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

泰国:民众记录暴力冲突

泰国军方于上星期六镇压抗议群众「红衫军」,演变为暴力行动,造成21人丧生、近900人受伤,冲突发生在首都曼谷一条繁华街道,故路人及观光客纷纷记录现场状况。

军方与民众相互指控使用真枪及手榴弹,外界恐怕永远无从得知,究竟何者所言为真,但影片让我们能重返当时暴力景象。

Bangkok Pundit影片简介写道:

这段影片在第39秒时出现交火画面,然后士兵之间发生爆炸(M79 手榴弹?),士兵也反击…

…另一段画面中,远方有人穿着深色服装(红卫队?还是Panitan提到的第三只手?),至少一人手持自动步枪并朝士兵开火(依据先前另一段相关影片)。

Vaitor的博客上,一名观光客记录冲击时,遭子弹击中手臂:

当时我只有一只手臂能动,实在很麻烦,不过我今天在警民激烈冲突时,仍拍下部分照片及影片,可惜后来我就中弹伤及右手臂…

这里有部分遇害民众清单,抗争群众在街头展示部分死者的遗体,并持续要求总理辞职

Freedom Against Censorship Thailand怪罪各个政治势力导致上星期六发生暴力事件:

你们全都有错,暴力从来都无法解决社会问题及歧见。

我们为死亡的红衫军哀悼,我们为死亡的军警哀悼,我们为受波及的无辜旁人哀悼,他们的鲜血没有意义,只有我们真心渴望自由与民主,这些死伤才有意义,但若我们只是再次选举,将另一群肥猫和恐龙送进政府,我们亲爱的泰国永远不会改变。

军人根本违背命令,他们没向群众司令官开火,也没瞄准政治人物。

政府发言人现在表示,军警从未向抗争民众开枪,但这么多人死伤(包括至少两名外籍记者)就证明他们说谎!

Jotman认为红衫军会从各地获得更多支持者

红衫军的目标现在已奉上鲜血,这场运动已出现烈士,未来若再有任何街头冲突,红衫军应该也会更加武装自己,眼见政府军残忍对待来自乡村地区的民众,政府却又不承认,一定会有更多乡村支持者加入,泰国军方内部紧绷关系也可能导致更多磨擦。

Saksith Saiyasombut认为,红衫军已不只是前总理泰克辛(Thaksin Shinawatra)的支持者,而是各方势力的松散联盟,都想推翻菁英政府制度。

许多人都忽视,今日红衫军已不再只是代表泰克辛的暴民,也不再只是任何人想推翻现任政府的工具,这是泰国政坛拥有合理目标 的真正 势力,拥有清楚的政治意识,都在声讨无法认清时代趋势的政治菁英及官僚,这些问题并不只与泰克辛有关,而是集体失败!虽然泰克辛希望形塑自己像是自由与民 主灯塔,但他显然不是。

也有其他几则Twitter讯息:

gnarlykitty:还有更奇怪的事,汽车遭到砸毁、遭查封又出现的子弹和弹壳,还有太多人在旁围观。

jfxberns:我支持选举,应该打破「抗争-暴力-政府解散-新政府-抗争」的恶性循环。

如欲瞭解泰国政治危机背景,Topic Thailand统整各个重大事件,暴力冲突照片请见PantipNation’s State

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.