我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:谁偷了铜像?

satra1.jpg moin.jpg

伊朗似乎是个充满惊奇的国度,而且似乎是永无止境的惊奇。根据国际和伊朗媒体的报导,最近11座伊朗国家英雄铜像失窃的背后,看来是有宗教的动机。

这些铜像包括了在首都公园里被偷的大文豪Mohammad Moin像(右图,取自Mehr新闻网),及伊朗宪法革命的重要人物Sattar Khan像(左图,取自Mehr新闻)。

Mokhtasatehonar讽刺地写道[波斯语]:

这么多铜像被偷已经越来越稀松平常,人们开始见怪不怪了…市长官员们不阻止盗取,而是向媒体解释这是有高能力和计划力的窃盗集团所为…好像伊朗人不明白光天化日之下能偷走400公斤重的铜像,并不是普通窃贼做得出来的。

另外一位博客Ebhamlink贴了还未被偷的铜像照片。

Noghrei Nevesht写道[波斯语]:

或许铜像不是被偷,而是哪个宗教领袖下令从公共场所收藏起来的。他们如果明目张胆这么做,人们搞不好会抗议,引起暴动。现在推说是盗取就好了。

这位博客纳闷铜像是被偷还是有人让它们「消失」的。无论如何都是件令人难过的事。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.