我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

马达加斯加:独立周年气氛异常

马达加斯加独立50周年纪念日为6月26日,各项庆典已在进行,尽管政府广邀国际知名明星,社会气氛却有些诡谲,因为国内危机长达18个月未能解决,造成政治动荡及经济困境。

每年这个时节,国内总会升起旗帜、点亮灯笼庆祝独立,但多项因素造成今年旗帜明显减少,再加上一名行人遭总统随扈的摩托车队撞死,使气氛更加低迷。

主流媒体当然已报导许多庆祝活动,但多位博客质疑,此刻经济充满变数,南部民众营养不良情况严重,是否还应耗费重金庆祝,但也有许多民众享受这些娱乐,希望藉此忘却日常痛苦。

许多博客对此都有意见,Ndimby想起一位罗马政治家的名言,并质疑政府是否遗忘减少公共开支的承诺

人们会怀疑先前承诺何在,政府之前曾高喊口号,保证要降低公共开支,或许这就是我们让Andry TGV担任总统得付出的代价,或许此时我们应回想起西塞罗(Marcus Tellius Cicero)的名言:「站得愈高、姿态愈低」。

马达加斯加灯笼来自Flickr用户ChronoWizard,依据创用CC授权使用

Randy在Facebook网站表示,独立纪念日并不属于任何政党,很乐见外国艺术家前来为马达加斯加庆祝

看到美国饶舌歌手Big Ali走进挂着马国国旗的现场,我深受感动,他的感染力在整场演出都一直存在,[…]独立纪念日并不属于任何人,国旗和国歌一样,都是国家神圣制度的一部分,无论由谁执政,每位国民都应尊重。

更多灯笼,来自Flickr用户ChronoWizard

独立纪念日将至,与过去一年动荡相关的审判过程也仍在进行。

五月中以来,已有10名电台记者遭到囚禁,许多博客目前都在反思,究竟独立50周年对法语系国家有何意涵,Basyvava则关心内政,思考马国司法制度能否称为「独立」

审判安排在独立50周年纪念活动前后,日期似乎是由过渡政府领袖决定,让人怀疑国内司法体系是否真正独立。

过去国家发生种种动荡,今年又是独立50周年,每位马国政治人物似乎都宣称,要将「民主」列为终极目标,Mitiyu则思索,民主是否真正适合马达加斯加及其他国家

我们总认为选举是民主产物,若分析部分选举结果及其社会、经济及政治冲击,人们会质疑,我们是否真需要民主,因为政治人物总能操控人民、为人民洗脑,说服他们生活不开心,便号召大众以民主为名走上街头。

有了民主,人们还需要言论自由,马国是否真正拥有言论自由?或我们若要表达自己,总得躲藏在秘密身分背后,或只能遵守媒体主管决定的编辑方针?

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.