我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

阿尔及利亚:虚伪成为一种流行了吗?

阿尔及利亚博客萨利姆[阿拉伯文]反思虚伪这件事,并问:虚伪成为一种流行了吗?

萨利姆在一篇名为「流言蜚语的功臣--虚伪」的文章中问道:

那些在我面前笑我,然后又在背后毁谤我的人,觉得这样很好玩吗?那些私底下狠批政府,然后在街上嘲笑警察,又在总统出外巡视时一直叫嚣的人,真的乐在其中吗?而那些给我建议、为我设身处地着想的人,他们私底下是否真的也这样想呢?

对于这些问题,他的答案是:

不,当我转身离开后,他可能会连我的母亲一起「问候」,就跟他辱骂政府一样。就算我什么都没做,我也可能会被讨厌。虚伪跟所有糟 糕的事情一样都成了流行。坏人现在是所有人里面过得最好的,他们把这叫作聪明而不是虚伪。那些跟大家一起开怀大笑的人会得到他人的爱戴。但他们是错的,他 们最终会露出真面目。那他们为什么要追随这种流行呢?

该名博客继续说:

我再反问一次问题,但这次我的问题会有答案。

说真的萨利姆,你昨天跟六位刚取得学士学位的朋友一起跳舞,你真的开心吗?你莽撞地开着车,把音乐开到最大,拍手又尖叫的。老天可以作证,其实你并不开 心!你处在一个混乱的沉默状态。纵使你看起来热情澎湃,但你内心还是绝对的沉默,从手到震动的声带,你全身上下都被混乱缠绕着。你到底经历了多少痛苦使你 如此大声呐喊?你是在发泄,还是那其实是你的虚伪?

萨利姆的结论是:

如果这是虚伪,那么萨利姆,你对自己虚伪,对那些看到你悲伤的人虚伪,你都会为此感到难过了,所以那些暗箭伤人的人,以及对政府虚伪的人必然也不会感到开心。

虚伪也在你的社会中成为流行了吗?请藉由评论此篇文章来参与这个话题。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.