我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:争取摄影博客获释

伊朗超过70位大学毕业生及学者连名,呼吁释放伊朗摄影博客兼电脑工程师萨柏(Hamed Saber),他在2010年6月21日因不明原因,在首都德黑兰(Tehran)路上行走时遭逮捕,他的朋友表示,萨柏过去未曾被捕,另指出,萨柏拍摄的有关伊朗抗争运动的照片未经萨柏本人同意,便转载在外国杂志上。

萨柏先前开发网络浏览器Firefox的外挂程式Access Flickr,能够帮助民众绕过伊朗、阿拉伯联合大公国、沙乌地阿拉伯、中国等地过滤Flickr网站的机制,萨柏的一位朋友于是在Flickr论坛上写信,寻求人们支持萨柏。

各位或许已经得知,我们的挚友萨柏因不明原因被捕已近一个月,他是位艺术家,也是Flickr上伊朗人社群的发起人。

除了两通来自不明地点的电话,我们至今毫无他的音讯。

他的老友、大学同窗与世界知名大学教授一同写信,要求释放萨柏。

我们都与他相识许久,有的人从刚加入这个群组的第一天起认识他,有的人则是曾跟他一同旅行,许多人都在Flickr和这个群组上展示摄影作品,甚至认识毕生好友,我自己拜他之赐,才在这里找到许多艺术家朋友。

如今不知是何原因,让他遭到囚禁,我们要藉此机会,展现与他的友谊与对他的感谢。

我们应该发表声明,捍卫这位老友兼艺术家的立场,让他尽快被释放。

我不擅书信,各位若有任何想法或建议都能有帮助,各位朋友,我们必须尽快采取行动。

萨柏的朋友在「释放萨柏」博客写道

萨柏是一项国际科学竞赛铜牌德主,原有机会移民,但他选择留在伊朗,追求「国家独立与经济成长」。

这份声明稿中呼吁伊朗领袖让萨柏获得公正审判。

校对:Portnoy

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.