[本文西文版原载于2010年6月5日]
哥伦比亚在历史上是传统的天主教国家，这反映在神职人员在社区内的信誉、在为数众多的乡下村庄投入的工作，以及他们对国家治理提出意见等几个方面。当然神职人员不是国家的统治者，哥伦比亚宪法也颁布信仰的自由，不过在特定的社会脉络下神职人员还是十分有影响力。
六月二日有消息指出，哥伦比亚西南部帕斯托市（Municipio San Juan de Pasto）宏戈唯托教区（corregimiento de Jongovito）的司铎，下令禁办（每年六月二十九日举行）圣彼得与圣保罗节 [西] 。这则消息马上在博客《我父亲的逻辑》（La lógica de mi papá）引起回应。在那里，Madame_Web引用提及上面这则禁令的文本 [西]：
今天我拿到（感谢@Hecolehome）帕斯托教区编号036/2010法令，上面宣告：
「区隔节庆与其他无益于人文启迪与基督宗教社群的活动，例如：流行音乐节，或是有跳舞等可能让规矩人出丑之虞的节庆。」
Madame_Web不认同这项法令：
这个问题人物脱口而出最新、最了不起的点子：禁止庆祝圣彼得与圣保罗节（…）司铎大人请别忘了教会与圣人不是你的财产…而是属于宏戈唯托这个年年庆祝节庆的村子，更何况村子还得供应您这种（没错就像您）脑里装不下一点想法的人。
- 帕斯托市宏戈唯托的舞者，照片来自Cátedra Qhapac Ñan，纳里尼奥大学（Universidad de Nariño），经许可使用
在推特上也有许多意见，其中多半反对这项法令并主张节庆体现了村落的历史与文化。
Pastas（@Pastas）写道：
我和#clancuytter想到的法子是：教导帕斯托的司铎有关纳里尼奥的主保瞻礼历史。我们还得向他传福音。
Pastas还回应其他推特用户询问天主教对一般人的影响：
@Cyberjuan 影响很大，人们心怀恐惧。有人联系@Hecolehome希望能够透过我们的调查团体来解决这个问题。6月2日2:04 PM透过TweetDeck
@mrmuller当然同志，你得坐下来向神父解释村子的变化，这样他才不会强用五百年前的教条。6月2日11:33 AM透过TweetDeck 回覆mrmuller
@miranchurito 对，我是个冷静的人。但这种事情让我抓狂。一个奉献保护传统的人，但你看看…6月2日11:55 AM透过TweetDeck回覆miranchurito
Madame_web（@madame_web）说：
什么是规矩人？我就是规矩人，我就爱丢脸和有跳舞的节庆http://bit.ly/dfbLpi
Mrmuller（@mrmuller）与@madame_web聊天，然后@Pastas回覆：
madame_web @Pastas但愿你抵制它并体认到文化远比一个神父说的话还要重要。
市政府网站终于放了一段宣传宏戈唯托主保瞻礼的影片 [西]。
而在ArturoBando的YouTube频道上，可以找到一段节庆舞蹈的节录 [西]。
校对：Portnoy
