我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

巴基斯坦:网络动员帮助水灾灾民

Pakistan Floods Map

巴基斯坦水患地图,图片来自美国国务院巴基斯坦水灾救援页面

无论就哪一方面,巴基斯坦近期水患都很严重,目前至少已造成逾1600人身亡,还有约2000万人无家可归,相当于全国人口一成,淹水面积超过16万平方公里,相当于全国二成土地。

灾民亟需粮食、庇护、医药、捐款等,据报导,巴国政府对灾情反应迟钝。政府欠缺物资、财力及其他资源,而国家灾害管理单位行事也很迟缓

不过看见许多巴基斯坦年轻人前往灾区协助,着实令人感动,许多民众在灾难现场时,也透过即时博客、Twitter、照片及影片,让外界看到他们的行动,这可做为范例,展现出网络用户能如何协助灾后救援,有时更超越政府。

全球之声多位巴基斯坦作者前往各处发放物资,Awab AlviFaisal Kapadia在Motorsports Club of Pakistan、 OffroadPakistan、SARelief等地协调志工,发起网络及实体募款活动。

过去两天内,在Motorsports Club of Pakistan与OffroadPakistan的志工团队密集讨论,何者是最佳行动模式,我们忙着在国内募款,目前答应捐助的累积金额已达250万巴基斯坦币,SARelief的网络活动已募得2278美元,讯息传开之后,我相信既然能轻松使用PayPal捐款,又刚好接近伊斯兰斋戒月,一定会有更多人愿意为巴国灾情慷慨解囊。(Teeth Maestro

志工团队于8月14日至15日,首度出发前往信德省的Sukkur地区,他们使用Twitter及全球卫星定位系统记录活动

这六大卡车的物资价值超过240万巴币,四辆卡车满载标准基本粮食,价值168万巴币,另一辆卡车载满从Makro取得的食物篮,价值443,585巴 币,还有一辆卡车则载着帐篷及饮水,价值67.5万巴币,我们的朋友也捐献250个一公斤装的即食罐头,此次没有携带医疗物资,但希望之后能进行医疗援助 行动。(Teeth Maestro

物资装上卡车,照片来自Twitpic的Dr. Awab Alvi

Dr. Awab Alvi另张贴几张照片,记录Sukkur的粮食发放情况,也用Twitter帐号进行即时报导,并感谢捐款者:

本周救援助若无各位捐款便不可能进行,各位影响数千灾民。

全球之声作者Sana Saleem居住于喀拉蚩,也是非营利青年组织「巴基斯坦未来领袖」的计划领导人,她前往信德省及Swat河谷地区,在博客上写下经历

今天首先确认灾区以进行发放作业,我们决定将Thatta地区的Sujawal定为物资发放基地营,区域官员表 示,Sujawal地区共收容2.75万灾户,他们的生活状况糟糕,多数人住在路边,或是只有稻草搭建成临时帐篷,由于多处路面积水,有些家庭被迫得在无 电力的地区避难,毒蛇、昆虫与野狗众多,许多家庭可能会遭到攻击。

她指出:

救援行动证明巴国仍有希望,人们不断奋斗,并在困顿时互助,只希望世界各地也能慷慨捐助,帮助数百万灾民。

更多她的记录请见The Observers及个人Twitter帐号

我在Facebook「水灾灾民援助及重建工作」相簿里新增18张照片。http://fb.me/HBkhuS6F

巴基斯坦青年参与行动,规划物资发放,照片来自Twitpic的Ammar Yasir

全球之声作者Farhan JanjuaAmmar Yasir亦不断更新援助工作消息,他们合作的对象包括「巴基斯坦青年联盟」。

今天很重要,要将物资搬上卡车,共有500户家庭,捐助总量突破目标。

各位若对援助工作无动于衷,就实在太没有人性了!

另一位全球之声作者Salman Latif上传多段援助情况的YouTube影片,以下这段影片中,记录前往Muzaffargarh及Mehmood Kot的画面。

如欲在Twitter追踪援助最新动态,请搜寻#pkflood#pkrelief两个标签。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.