我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

委内瑞拉:网路视频鼓励投票

委内瑞拉民众将于9月26日投票,改选国会全体成员,许多人都在网路上制作与混合影片,呼吁民众投票。

Los Hermanos Electorales张贴四段影片呈现不同情况,由歌曲强调投票的重要性,要大家瞭解投票的结果将决定暴力、言论自由、经济、粮食短缺等议题的未来,最新影片触及人民面临的不安、抢劫、绑架等威胁,结合朗朗上口的雷鬼节奏及性感女舞者,强调若要有机会改善现况,就得要投票。


Quetelleva2010的影片同样与不安感受有关,但色调更为阴暗,一名肉票整个晚上遭到恐吓,载往各处要将存款全提出来,最后他被丢弃在投票所前,观众眼前出现一个问句:若安全威胁都无法让你出面投票,各位究竟需要什么理由?


Voto Joven发起另一项宣传活动,无论人人支持或反对政府,都必须出面投票,他们提出26项投票的理由,以下是第26号理由


下段影片希望委内瑞拉民众能够考虑,究竟要选择投票,或是要将投票丢进垃圾桶,影片运用西班牙文的文字游戏,votar意为投票,而botar意为丢弃:

有些影片支持特定团体与候选人,例如Reasons to Vote in Venezuela,或是以下这段影片支持The Democratic Alternative,希望选民避免让委内瑞拉步上古巴的后尘:

除了原创影片之外,也有些经混合与剪辑的作品,例如这段影片改编自美国选民登记宣传活动,虽然录音不变,字幕却反映出委内瑞拉现实情况,影片并非鼓励人民登记投票,而是呼吁民众在投票前先收集资讯,并建议选民浏览Cartelera Electoral部落格。

这些活动都希望改变年轻人不投票的习惯,使用网路媒体的主要族群正是年轻人,这段影片指出,2000年国会选举时,75%的年轻选民均未投票,希望今年比例能大幅降低。

委内瑞拉国旗缩图来自Alejandro Andres Alarcon,依据创用CC授权使用

校对:Portnoy

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.