我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

1 十一月 2010

報導 來自 1 十一月 2010

缅甸:克伦族苦难记录

缅甸军方为了捍卫军事政权,时常迫害其他团体,克伦族(Karen)即为其中一个少数民族,由于军队随时可能前来,让许多克伦族人只能带着少许家产,逃离家园、四处躲藏,Burma Matters Now网站提供几段影片,叙述克伦族人所受的苦难。

孟加拉:土地掠夺与居民抗争

孟加拉的人口持续增长,于是愈来愈需要大面积的土地来兴建住屋。鉴于孟加拉已被视为人口稠密的国家,要找到空置的土地来开发成为住宅区,可说是艰难的任务。于是政界与商界的权势份子夺取政府和私人土地,而维安警力和法律在保护平民权利上,几乎无力有所作为。