我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

墨西哥:廿岁女子出任警察局长

她名叫贾西亚(Marisol Valles García),人们称她是“墨西哥最勇敢的女子”。

贾西亚现年20岁、已婚,还有一年才会拿到犯罪学学位,她也是墨西哥奇瓦瓦州Práxedis地区新任警察局长,距墨西哥治安最糟的城市Ciudad Juárez约100公里。

为何会将如此重责大任托付给她?Richard GrabmanThe Mex Files博客上解释:

贾西亚是20岁的犯罪学学生,也只有她申请警察局长的职务,她也是全国最年轻的局长,管理单位人力有限,每个社区一天顶多巡逻两次。

21岁墨国博客Cristhian García认为

这个城镇在招募警察局长,贾西亚与局内所有男性面谈后,起身表示,“这里人人都害怕,我们也都害怕,但我们该把恐惧转变为安全”。

为证明自己的勇气,贾西亚昨天拍照时露面,展现墨西哥仍有勇敢之人,愿意对抗毒品走私及帮派犯罪。

新闻网站La Polaka的报导亦指称,“男性都不想当警察,更遑论是局长,因为害怕和许多员警一样遭到报复”。

国内外民众都已听闻新任警察局长的消息,也在Twitter散播此事,来自美国俄亥俄州的Adam D. Prince(@rabbitcincouno):

本周英雄奖项颁给20岁的贾西亚,这位犯罪学学生成为墨西哥Guadalupe警察局长…

Laura Ruíz(@YoSoyBereNice)来自墨西哥Veracruz,她的看法是:

20岁的贾西亚成为警察局长,各位现在知道“谁在管事”了吧。

甚至连知名演员汤姆克鲁斯(Tom Cruise)也提及此事:

20岁的贾西亚担任墨西哥治安最差城镇的警察局长,她是真实世界的英雄,请大家一同支持她。

Periodista DigitalHermosillo博客里论及此事时,提到贾西亚的故乡对她感到骄傲:

无庸置疑,这位美丽又勇敢的女子让家乡拥有好名声。

无论如何,我们欢迎各位发表感想,她是唯一接受这份工作的人。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.