我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

埃及:Kareem Amer自由了!

在监狱里渡过1470天之后,埃及博客Kareem Amer终于获释。他被控在他的博客上侮辱伊斯兰教和埃及总统穆巴拉克(Mohammed Hosni Mubarak),这段服刑期间比他被判的4年刑期还多了10天。

在他被逮捕不久后,来自世界各地的行动家就为他的自由进行游说,致力于建立一个定期更新的博客,一个推特帐户,发动请愿,以及在埃及驻外大使馆前组织“释放Kareem”的示威集会。

@freekareem推特上的讯息清清楚楚:

KAREEM AMER自由了!

Free Kareem博客更进一步阐述

一位Kareem的密友表示,现在Kareem Amer自由了。

Kareem此刻拒绝与任何人谈话,但他向世界各地的支持者再次保证他很好。在要发表任何意见之前,这位勇士想先保有为期一个礼拜的私人空间。

我们完全尊重Kareem的意愿,而这就是为什么我们要要求你,如果你是一位记者或者是博客,请你也尊重Kareem的意愿直到他选择好发言的时机。

现在就让我们庆祝Kareem获释!

这则声明接着对所有支持Kareem的人表达感谢,感谢所有支持这位本名叫Abdul Kareem Nabeel Sulaiman的人及他的奋斗:

FreeKareem.org工作人员想要藉这个宝贵的机会,感谢每个支持Kareem这场对抗审判不公及高压监禁之光荣战役的 人。在这4年又10天的过程中,感谢所有支持我们为了Kareem所筹办之运动的积极份子!我们无法在此一一列出姓名,不仅是因为我们的感激之情难以言 表,而且也因为支持者的数量相当庞大。谢谢来自世界各地每个曾为了Kareem抗议、示威、支持、捐款、书写、分享,甚至在推特发表任何与Kareem相 关推文的人!非常感谢你们!

根据阿拉伯人权资讯網絡(Arabic Network for Human Rights Information),Kareem于11月6日从亚历山卓的Borj Al Arab监狱获释,过去Kareem在那里被国家安全局拘提和扣留,据传Kareem在监狱中有被殴打,Free Kareem Blog补充道。

在此同时,他消失的10天在他的支持者及为其获释而战的积极份子之中造成了恐慌。

Facebook上,发起了一个名为“要多少赎金才能赎回这个博客?”(How Much for the Blogger?)的运动

这个页面呼吁:

Kareem Amer已被国家安全局绑架且殴打,他真的命在旦夕。

成为谈判者并马上加入facebook的赎人运动。帮我们救救他的命!

Alaa在推特上寻求该采取什么行动以迫使当局释放Kareem的建议

而在推特上,经验丰富的博客Alaa Abd El Fattah

人们都在问该为Karrem做些什么,但我担心他恐怕将在选举的热潮中被遗忘。有什么建议吗?

Mohammed Maree回应:

可能可以在埃及发起静坐抗议,同时在埃及驻外大使馆前组织相似的示威集会。

Kareem入狱过程及在监狱情况的时间轴可以在这里找到。

校对:Portnoy

1 则留言

  • Diarmuid Shiel

    Brother,
    The crowd in the square must be encouraged to institute a provisional government in that square, one that declares (1)the New Republic of Egypt, (2) the sovereignty of the people, (3) the unlawfulness of the Mubarak Regime. We, in Ireland, had to setup a provisional government (1916/1918) in opposition to the unlawful Bristish regime in Ireland. That parliament (Dail) affected in popular demonstrations, warfare the withdrawal of the British military and civil forces in a major part of Ireland (1921). The crowd in Tahrir Square seem to be leaderless. Its parliament should (a) appear to convene in the square actively (b)engaged in drafting the constitution of the New Republic, and (c) preparing to receive recognition by foreign states.
    Yours sincerely, Diarmuid Shiel.
    diarmuidshiel@live.ie

    P.S. The commanders of the Egyptian Army should not be trusted.

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.