我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

拉丁美洲的动漫扮装文化

“扮装”(Cosplay)爱好者会藉由装扮及饰品,模仿最喜爱的漫画动画、电玩或其他角色,此类同好遍布全世界,拉丁美洲亦不例外。

他们不仅热衷于各种装扮,亦不断推广扮装,也透过博客、Facebook、Flickr、Twitter分享个人经验。

瓜地马拉的扮装爱好者,照片由Jose Fernando拍摄,来自Flickr用户Summon Baka,依据创用CC授权使用

“扮装”文化不只是衣着外貌而已,Miroku在哥斯大黎加的Imperio Anime网站上,说明扮装背后的内涵

但一切不只是装扮而已,别忘了还有“玩乐”的成分,还有一项重点是假装自己就是那个角色,除了好玩,这一点也很重要,纵然只是拍照,或是在整场活动或派对里,又或是在演戏,都不能忘记有多么好玩。

巴拿马的扮装爱好者,照片来自Flickr用户TulioPa,依据创用CC授权使用

Cosplay Ecuador Elite博客推广扮装文化,亦访问来自义大利、法国、墨西哥、阿根廷、巴拿马、秘鲁、智利等地的同好,读者从访谈中可瞭解背后概念、投注的心力、动机、家人的支持,以及造型愈来愈多之后,如何存放也是门学问。

扮装相关博客及網絡亦触及社群内部问题。

哥斯大黎加的Crys去年在Cosplay de Costa Rica博客写道,有些扮装爱好者偶尔显得不够谦虚:

若要成为杰出的扮装人士,需要投入许多心思,这一点不容否认,但最近有些人却觉得自己比他人优越,让自己显得比其他人更重要。

但他澄清:

所幸多数人完全不同,论坛里总有人让支持者满心期待,对活动引颈期盼,从来不否定他人努力,最好的是懂得赞美他人,这是他人应该学习的态度,懂得欣赏扮装爱好者的努力,也总是表达谢意…说句谢谢或微笑没那么困难…

有些爱好者在博客里示范制作技术,Panama Cosplay Tutorials的作者在文章中,说明如何完成整体造型的配件,最新文章题为“Soul Eater里的Dr. Stein”,很容易便能瞭解扮装爱好者如何巧妙地达成所需效果,例如他讲解如何制作角色所需的螺丝帽:

巴拿马扮装爱好者的Dr. Stein造型,照片来自Flickr用户TulioPa,依据创用CC授权使用

在螺丝头部分,我拿家里的麦片碗为模型 XD,因为尺寸和我的头相配,我建议各位寻找物件时,别忘了维持正常比例,无论是天花板或保丽龙,只要你觉得适用都行。

同样来自巴拿马的KonekotanAlatariel's Cosplay博客均以扮装为主题,张贴照片、影片、造型诀窍及活动讯息。

Bolivia CosplayMyo Blog等博客也分享照片,记录玻利维亚的扮装活动。

Myo Blog亦提供扮装教学,甚至是如何在没有靴子的情况下制作靴子,就留言看来,这些创意让许多人受惠,也让许多人深深感谢。

Amacosplay来自委内瑞拉,同样提供教学内容,并描述自己如何踏进扮装世界,以及一路以来的心路历程,Ama(又名Meroko)在博客上,写下扮装爱好者的乐与愁,包括原始材料受限、资金不足、对成品的满足感等,她在最近文章呈现,国内经济环境影响人们的梦想及热情,她指出:

没错…每天情况都更加困难,我意识到自己以往活在泡沫中…现在我们没水、没电、没钱、没食物…我想制作扮装造型,但现在似乎都不可能实现。

她另提到:

未来如此不确定,令我很担心…我先前做的计划都受到阻碍,让我觉得不能拟定任何计划…我甚至不知道明年自己会身在何方、会做什么事…一切已让我忧心忡忡。

Cosplay Peru是另一个专业网站,除了提供秘鲁扮装活动的照片及影片,也有访谈及国际活动报导;秘鲁的Guía Cosplay de Todos网站也推广扮装活动及竞赛,最近他们还举行“扮装先生”及“扮装团体表演”比赛。

墨西哥Exolimpo博客涵盖许多主题,包括动画、漫画及扮装,在扮装类别中,博客谈到人们基于无知,对扮装存有各种偏见及负面批评,也分析身为扮装爱好者的利弊,例如以下两篇文章:“扮装是否浪费时间与金钱?”、“扮装很疯狂?”。

巴拿马的扮装爱好者,照片来自Flickr用户TulioPa,依据创用CC授权使用

虽然并非每位扮装爱好者都积极经营博客,但拉丁美洲相关社群显然已有一定规模,也有许多喜好这项文化的人口,Cosplay Ecuador Elite刊载的访谈中,呈现扮装爱好如何为各个人物用尽心思,最终这不只是一套装扮,其中包括诸多创意、耐心与劳力,才能够扮得成功;另一方面,他们还得从中揣摩这些角色,才能参与团体表演。

委内瑞拉的扮装爱好者演出Narutards,照片由Hector Cen拍摄,来自Flickr用户Zentra,依据创用CC授权使用

多数扮装爱好者将许多时间投注在这项活动中,一如Kiren在“扮装是否浪费时间与金钱?”一文所言,人们从中能获得许多好处,包括学习新事物、结交新朋友、感到愉快、克服羞怯感等。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.