[1][本文英文版原载于2010年10月20日]
美国联邦调查局（FBI）于10月6日在波多黎各逮捕133人，其中包括89名警员，美国司法部指称这是“调查局史上最大宗警察贪污案 [2]”，警方遭指控包庇毒贩；过去几个月来，波多黎各警局施虐案件频传，如今又发生贪腐情事，令警方声誉雪上加霜，民众好奇情况为何堕落至此。
刑事学教授Gary Gutiérrez [3]在網絡杂志80 Grados撰文 [4]时，担心这些消息会令警察威信扫地：
不论原因是否合理，警察颜面尽失可能相当危险，导致社会暴力情况大增，若人们认为警方等制度均不合法，就不可能信服这些权威。
他呼吁读者看待员警贪污问题时，不应觉得此事与社会无关，而是种消费主义社会下的产物：
现今社会文化是以累积消费产品为基础，还做为成功的象征，而警察贪污就是这种现象之下的产物，社会衡量个人价值时，并不重视人们生产、协助及与集体共处的能力。
#EnProfundo [5]網絡电台团队在10月10日播出的第29集 [6]里，也讨论到警员贪污猖獗现象的可能成因，Twitter用户@Martillo20lbs [7]是位宪兵，他在当集担任特别来宾，对于警察为何如此容易受贪污吸引，以及动用不必要的武力，他也说出自身见解。
@Martillo20lbs认为，其中一项主因在于，政治人物在竞选时，承诺要增加员警人数，导致警局承受压力，为了达到政治人物恣意订定的警察人数，不得不放宽招募资格，使情况变得危险。
…只要通过初步审查，之后只要进入警察学院毕业即可，仅此而已，这又突显出波多黎各另一项根本问题：审查程序并不妥善…
@Martillo20lbs表示，审查制度不全，再加上训练不足，结果便培养出贪污文化：
…波多黎各警方文化并无核心价值，例如保护人身安全、捍卫波多黎各人民利益等，目前这些人之所以成为警员，若不是因为没钱，就是由毒贩指派他进入警方，等到他自警察学院毕业后，再申请转调回过去所在地，继续从事以往种种勾当。
@Martillo20lbs与Gary Gutiérrez一样，认为若要改变贪腐文化，培养社会意识是一大关键：
…人们若加入波多黎各警方是为赚钱，这种态度一概不对，因为他们是公务员，必须要有打击犯罪的决心。
由于贪腐问题与根深蒂固的社会弊病密不可分，波多黎各警方若要重建声誉，还有一条漫漫长路得走。
校对：Soup [8]