我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

埃及:抗争声浪逐渐高涨

本文为全球之声2011埃及抗争的特别报导

埃及进入第11天大规模抗争,社会各界继续高呼终结现任政府口号。

人们将2月4日称为“离开日”或“最终星期五”,无数民众打算上街游行,在星期五中午祷告活动后,扳倒总统穆夏拉夫(Hosni Mubarak)政府,许多人已在首都开罗的塔里尔广场(Tahrir)集结,口号更是震天价响。

尽管政府在情急之下,企图压制世界各地自由之声,但一幕幕景象仍透过电视萤幕和社会媒体,在我们眼前上演,2月3日,政府发动前所未见的大规模攻击,针对政治运动份子、人权斗士及国际媒体,引发国际一片挞伐;在黑夜之中,许多人屏息以待,提防政府用最低劣的手段,恐吓要求改变、改善生活的埃及民众,各界不断涌现政府付钱给暴徒制造混乱的消息,死伤人数也不断增加。

塔里尔广场气氛则相当兴奋,暴徒则已受到控制.

Ayman Mohyeldin指出

现场气氛欢欣鼓舞,亲政府势力攻击人民之前的景象又回来了。

记者Abbas Al Lawati从阿拉伯联合大公国前往埃及,他站在人群中写道

刚抵达塔里尔广场,共有三层防护网,身份证件共检查六次、搜身四次。

另一位部落客Malek表示,他将透过bambuser网站现场直播塔里尔广场情形。

这是另一幅抗争景象

由Adam翻译内容:

穆巴拉克之子是个企业家,他要求所有手中企业效忠,人们说总统已悔改,但他还在大口吃肉,我猜那都是他老爸的钱,金钱最有力,穷人最无力,向总统说不,向总统说不,向副总统说不,暴政快下地狱,我们要文明的政府,不是为了宗派或宗教意识型态(高喊两次),不是为了宗教,不是为了强盗!

其他人短暂休息后,要在星期五祷告后返回塔里尔广场:

我要睡两小时,然后在祷告结束后,前往塔里尔广场。

Raafat亦指出

各地人们都在前往塔里尔广场,亚历山卓今天也将震动。

许多人都表态支持,巴林的Eyad Al Malood也将埃及起义标志加上肖像以声援民众。

请继续锁定全球之声的报导

校对:Portnoy

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.