我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

苏丹:愿改革之风循尼罗河而上

在一个满是希望、自由、抗拒与毅力的星期五,埃及人民向世界证明,纵然国内有人想当法老王,人民会将他们连根拔起;过去两周以来,埃及经验激励中东与非洲许多年轻人,起身反对社会各种不公不义,苏丹亦不例外。

苏丹前总理Ismail al-Azhari访问埃及前总统Gamal Abdel Nasser,照片来自http://www.corbisimages.com

在網絡上,苏丹民众不断发送Twitter讯息,支持与祝福在尼罗河下游的埃及人民,普遍内容是:我们恭喜你们,也祝贺各位鼓舞许多人,让世界上无数人们感到充满力量。

@Nilempress:恭喜,愿改革之风吹至上尼罗河河谷。

@SudaneseThinker:从没有人称呼伊朗革命是“录音带革命”,别再称埃及革命是“Facebook革命”了!这是人民的力量!

@SudaneseThinker:晚安Twitter,恭喜埃及,经过两个星期辗转反侧,今晚我会睡得像婴儿一样香甜!阿拉伯的独裁者就难入眠了。

@SudanGuardian:愿这把希望与自由之火延烧整个中东与非洲,点燃人们心中的希望之火。

相较于SudaneseThinker能有个好梦,Nesrine好奇许多阿拉伯国家元首如何能成眠:

@NesrineMalik:今晚阿拉伯国家元首应该没有人睡得着。

Simsimt说出自己忧心之处与想法,并希望改革先前能早一点来:

@simsimt:假若埃及革命能早一点发生,或许我们就有机会说服苏丹南部人民,做阿拉伯人也会有好处。

这个结论很不错;

@binmugahid:换言之,各地独裁者应该都急着将首都内所有广场都改名为“三角”,谨慎点比较保险。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.