我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

巴林:坦克向首都麦纳玛进发

继 2011 年二月十七日上午向巴林首都麦纳玛珍珠圆环的抗议群众发动突袭之后,有报导指出军方坦克车正向首都前进。

@ahmed289 @yslaise http://plixi.com/p/77971560

Army vehicles in Riffa heading towards the Bahraini capital Manama. Image by @ahmed289.

里法的军方车辆向巴林首都麦纳玛前进。照片来自 @ahmed289。

阿里.阿萨依德的推特影片中坦克正从邻近首都的城市里法向玛纳麦前进。

@alialsaeed http://twitvid.com/IMZKO – 军队的武装车辆正从里法向麦纳玛前进。

http://www.youtube.com/watch?v=s8HWhBAHqwg

来自 ElliotsFather 的 Youtube 帐号。

@ammar456:高速公路上的坦克http://twitpic.com/40m8×8 #bahrain #feb14 #lulu

Bahrain Army Tanks on Shaikh Khalifa Highway heading towards Manama. Image by Twitter user @ammar456.

巴林军队车辆经由沙依克卡里法高速公路向麦纳玛前进。照片来自推特用户 @ammar456。

因首都麦纳玛一带警方开始没收拍照民众的手机,以上流出的两张是目前仅有的已确认照片。博客雷德哈.哈吉在推特上描述他的经历。

@RedhaHaji 在萨马尼亚路口被拦下来。我边假装在讲电话边照相 #bahrain #lulu #feb14

Police near Qufool Intersection near Salmaniya Hospital. Image by Twitter user @RedhaHaji.

萨马尼亚医院附近库弗尔交口的警察。照片来自推特用户 @RedhaHaji。

@RedhaHaji 把手机交给警察前锁上了。坐在车里等。他们放了我。#bahrain #lulu #feb14 我抖到很难打字。

校对:Portnoy

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.