我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

日本:Twitter网站的新手父母

新手父母遇到婴儿哭闹或得换尿片时,可不能轻言放弃,他们常会求教他人,而最佳顾问当然是其他父母,今日人们会在Twitter网站上,学习做家长的第一课,透过#ikuji(养育孩童)、#junew(母乳)、#oyabaka(笨蛋家长)等标签交换心得。

照片来自Flickr用户Yto,依据创用CC授权使用

已怀孕的@hana_tachibana在Twitter宣布,自己刚得知宝宝的性别:

我一听到胎儿可能是女孩,有一点意外(我以为是男孩),但我现在很期待,我们会开心地一起吃甜食、一起喜欢可爱的物品,她长大后会变得像我一样大刺刺或是很淑女都无所谓。

有些爸爸则使用#mrpapaalliance为标签,记录自己与孩子每天互动的点滴。

@maruo417刚帮女儿洗完澡,接下来由妻子接棒哄她入睡,爸爸要去洗衣服,然后再打扫浴室。

@TAKA31882终于能泡个热水澡放松了,整天忙着工作,连十分钟都不得闲,也没有时间休息,但最开心之事莫过于看着孩子睡着的脸,这才提醒我已经晚上了。

这些爸爸们尤其热衷于讨论公立学校入学问题,因为积分制很复杂,连进公立幼稚园也是个窄门,@ikiteruuchiga87恭喜刚收到好消息的@lackelto2004

@lackelto2004我们收到离家最近的公立幼稚园入学许可!不知道我们和宝贝的晨间生活会有何变化…

照片来自Flickr用户Naoyafuji,依据创用CC授权使用

若婴儿不想睡觉或哭闹,年轻妈妈也分享新方法:

@mau1778我会立刻依据你昨天给的建议,试试看哄孩子入睡!现在我丈夫已成功让他躺下来,这是我们目前的成果。

也有些人感到焦虑:

@ajyu627女儿要洗澡了,接下来是喂母乳、哄她睡觉、自己洗澡和吃饭,丈夫出差,这是我和孩子第一次自己在家,但一切都很顺利,不过我洗澡时,还是会把门开着,因为担心她会哭。

@mau1778我先生正在试图让孩子入睡,他的技巧应该比我好,先蹲下、轻拍背部,就会慢慢睡着,他会不会成功让她躺下来呢?

有些人成功了:

@tomokka_chan他睡着了,今晚我也能睡了!

校对:Portnoy

1 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.