我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

也门:身体力行去抗争(影音)

2月21日,也门抗争进入第11天,数万民众在全国各地走上街头,要求执政30年的总统萨利赫(Ali Abdullah Saleh)下台,21日当天在亚丁港(Aden)有一名青少年遭枪杀身亡。自示威游行开始以来,至少已有11人丧命,“国际特赦组织”指称,起码有78人受伤,目前还有五名学生遭警方羁押

总统在星期一召开的记者会中拒绝请辞,但愿意与在野政党会谈,这项提议很快遭到回绝。学生从星期日开始在首都的沙纳大学埋锅造饭,亚丁港警方曾开枪示警,企图驱离民众,但群众亦表示要长期驻扎绝不撤退。

Al-Masdar Online张贴星期一的示威照片。

全国各地都有人拍摄影像记录。

Mualla上传的这段画面中,亚丁港有民众从阳台丢下总统的肖像。

这个同样在亚丁港拍下的片段来自Diaz9th

yemen5100也提供反政府游行景象。

也门国内外民众也在Twitter网站关切时势变化:

@yemen4change:听到Abyan省民众参与在塔伊兹(Taiz)自由广场的示威活动,着实令人振奋。

@Yemen_2011:有些也门朋友之前曾说支持埃及与突尼斯,现在终于加入抗议行列,有许多新面孔,也门人民说到做到。

@dia_assada:我正在塔伊兹的自由广场上,所有抗议群众齐声为利比亚的兄弟姊妹祈祷。

@AlaaIsam:连结至一张在首都Sailah市集的示威活动照片。

照片在此

@ma2moun:萨利赫先生,如果你打算观察并仿效利比亚总统的行为,最好打消念头,你的人民有坦克,快离开也门。

@nayemkabir:摊牌时刻,美国国务卿希拉蕊(Hillary Clinton)公开批评利比亚总统,却仍坚定与也门和摩洛哥领导人站在一起。

校对:Portnoy

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.