我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

博客竞逐最佳阿拉伯语网志

[本文英文版原载于2011年3月7日]

如同往年,阿拉伯的博客现正角逐“2011年最佳阿拉伯语网志”的头衔。比赛名称为阿拉比思克(Arabisk)。

被提名的网志分成四个类别:最佳个人网志、最佳新闻网志、最佳专业网志、最佳娱乐网志。各类组的优胜网志将分获两项大奖:读者最爱奖及评审奖。

比赛的提名日期从1月15日至2月15日;读者则在2月16日至28日间票选他们认为最棒的网志;3月1日这天公布每组的前二十名;而从3月1日至31日,评审将评选入围网志。

评选结果将于下个月初公布。

目的:

根据比赛网站:

阿拉比思克是个每年都举办的比赛,评选使用阿拉伯语的最佳网志。比赛目的是要带动阿拉伯博客的创新,并且鼓励年轻人继续书写网志、为阿拉伯语網絡世界贡献心力。

规则:

比赛规则如下:

比赛很简单并且尽可能开放给更多的阿拉伯博客参赛。这项比赛没有设下困难的规则,只有两个规定帮助我们达成比赛目的。一、参赛的网志必须是原作。我们不接受没有得到原文作者的许可就发表有版权作品的网志,也不接受主要从网上剪辑收集内容的网志,即便有原文作者的许可,也不得参加比赛。

二、参加比赛的网志须遵守伊斯兰社会的道德通则,含有色情内容的网志将从比赛中淘汰。

评审:

评审团是来自阿拉伯语系各国的博客:威尔.戈宁巴森.沙欣穆罕默德.巴士弗劳德.阿法汉蒙马.阿门

在读者最爱奖的部分,读者可以投票给自己喜欢的多篇网志。

和其他类似的网志竞赛相比,阿拉比思克提供给读者的投票系统相当特别,读者可以在每个类别里投给多篇喜欢的网志。这样一来,读者才不会犹豫在每个类别要投给哪篇网志,也不会被限制投给其中一篇而忽略了其他也同样喜欢的。这套系统提供读者更多的投票弹性,也让参赛网志有公平的机会赢得比赛,只要这些网志够优秀。

校对:PortnoyShanta

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.