我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

巴林:戒菸!

[本文英文版原载于2010年7月13日]

穆斯林的圣月斋戒月(禁食月)即将来临,巴林的一个博客阿拉亚施(Tawfeeq Al Rayash)有个一石二鸟之计。他会斋戒三个月,也会因为女儿的警告而戒菸。

这位博客表示:

我已经决定连续斋戒三个月—“问候月”(Rajab)、 “分配月” (Sha'ban)和斋戒月。这个决定不是一种惩罚或赎罪,而是我多年来的心愿。但我经常要旅行,所以一直无法完成。然而我斋戒时,会是最热且最潮湿的几 个月,愿真主阿拉赐我耐心!此外我还有个人生中的重大决定,就是我以后再也不要抽菸了。对于不认识我的人来说,我过去十八年来菸瘾一直很重(一天抽20 根),也就是说我的肺受尽了摧残。

很多虔诚的穆斯林会斋戒三个月,其中包括斋戒月,视为额外的敬拜形式。

阿拉亚施还详细说明了为何要彻底戒菸:

做这个决定的主要原因,是我最小的女儿和她的表弟说,如果我不戒菸就死路一条!这就是为什么我决定戒菸—不是因为我怕死,而是因为我女儿一直在观察我抽菸!我抽了这么多年,从来不敢在我父母面前抽…我不是怕,而是我尊重他们。我也从来不在室内抽菸。

我决定戒菸,因为担心这个习惯会传给下一代。

别忘了为我祈祷。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.