我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

利比亚:人民的期望与担忧

当利比亚革命人士逐渐逼近首都的黎波里时,人民在推特上表述他们的担忧和期望,这里是今晚推特上的部份谈话。

Gheblawi说道:

@Gheblawi:我无法驳斥某些人的末日论,因为#的黎波里让我心烦意乱。让我们保持乐观并期望一切尽早结束。

Volunteers at Free Libyan Army training camp in Benghazi learn how to use weapons. Image by Tomasz Grzyb, copyright Demotix (27/04/2011).

志愿者在班加西利比亚解放军训练营学习如何使用武器。图像来自Tomasz Grzyb,版权属Demotix所有(2011年4月27日)

他之前在推特提到:

@Gheblawi:数分钟前和#的黎波里的家人通话,他们的地区自从昨夜电力时有时无,父亲毫不屈服,精神高昂#利比亚

ChangeInLibya补充说:

@ChangeInLibya:@Gheblawi这里也是一样,我先前和我母亲通话,她相当担心我们的家人困在的黎波里..rabbi yester(愿主保佑)

Armchair Arab回应:

@ArmchairArab:@Gheblawi @ChangeInLibya我多数的家人也在的黎波里,我每晚都有打电话给他们,他们似乎精神高昂。

Libya United以乐观的态度加入谈话。

@Libya_United:@ChangeInLibya @Gheblawi我的亲人没有一个离开的黎波里。朋友们要保持乐观,混局是无可避免的,但我相信这很快就会结束了。

Nadia Maddox抱着类似的希望,她说道:

@NadiaMaddox:@FromJoanne @Gheblawi我的父母和其他亲人也在的黎波里 🙁 希望它尽早结束而并不会太残暴。

同时,Nusaiba的表述较为焦虑,她说道:

@QdiyatnaAlhuria(我们的目的是为了我们的自由):#最遭的感受就是无法得知你家人朋友的情况会怎么样,而且无法就近照应。#的黎波里 #Tajoura

但Mariam Addarrat相当振奋鼓舞:

@Ummustafa78:@Gheblawi @ChangeInLibya 格达费(Muammar Gaddafi)向来都是到最后一刻才谈判,我希望自由斗士来到的黎波里的城门时他会离开。

最后Libya TV总结:

@libyatv:@Gheblawi 这只是对局势的不确定性所造成的,但格达费将不会在的黎波里,他将不再逗留于利比亚,当然这是必然的事!

校对:Soup

1 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.