我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

美国:拉美裔民众看待911周年纪念

就911恐怖攻击事件而言,2011年必然令人无法忘怀,盖达组织(al-Qaeda)首领宾拉登(Osama bin Laden)于五月身亡,美国总统欧巴马(Barack Obama)宣布自2012年第三季起,美军将逐步撤出阿富汗;世贸中心重建工作不断进展,且改变历史走向的911事件也在2011年届满十周年。

美国的拉丁美洲裔民众也在怀念受害者,许多人也深受911事件影响,WNYC电台访问多位“911世代”,也包括拉美裔家庭;媒体集团Univisión也用一星期节目纪念十周年。相较于媒体追思罹难者与重大事件,拉美裔博客圈却充满阴谋论,例如Julio Plaza、Josué Belda、Pedro Gimeno等人在11-S博客的系列文章中,说明世贸双子星大楼倒塌的可能原因。

在众多关于911事件的阴谋论之中,许多人认为双子星大楼会倒塌,是因为另有炸弹爆炸所致,除了七号大楼需要另外分析之外,我们将简短回顾这些言论的历史发展,并分析这些推论的可能性。

Movimiento Anti-NWO博客则提到,有首暗喻911事件的歌曲名为“但电视什么都没说”,全文共有十段,指称美国政府在攻击事件背后另有计划:

无论各位是否喜爱这首歌曲,它都用不同以往的方式,透过影片探究911事件的阴谋论,许多人在这一天被迫看清,有一群菁英人士在掌控地方,好似在操纵羊群一般,结合了巫术与脑白质切断术。

Jesús Silva-Herzog Márquez则引述英美作家Christopher Hitchens在Slate网站的言论,说明这位作家如何捍卫美国,以及美国出手拯救生命的英雄姿态:

Christopher Hitchens历经911事件后,认为平淡无奇的事不该被遗忘,他觉得攻击事件突显两件事,让他首次支持军警等“法治力量”,也开始热切为美国辩护。

墨西哥记者León Krauze则在个人博客表示,911事件纪念活动时常证明,邪恶只是种相对概念:

现代社会为了政治正确,常遗忘邪恶其实没有正反之别,都是企图用最严厉的手段伤害他人,进而为邪恶找理由,还不断散播邪恶、淡化邪恶。

拉丁美洲媒体在Twitter网站上也不断提及911事件纪念活动,CNN México重播国家地理频道访问美国前总统小布希(George W. Bush)的片段:

若各位先前错过这段画面,小布希首次公开回顾911恐怖攻击事件:http://cnn.mx/n000RWH

El Universal de México也特别制作911事件专题:

这是我们的911事件十周年专题,包括各种证词、照片与影片。http://11s.eluniversal.com.mx/wordpress/

纽约的拉美裔报纸则在一连串关于911事件的讯息一开始,提出这个问题:

谁因为911事件而致富?

UdePicart似乎对9月11日这个日子将至感到不安:

今年9月11日究竟会如何?

自称为DwllC的记者证实,美国政府仍严加防范纪念活动遭到报复:

在9月11日前夕,美国政府在全球都提高戒备。

墨西哥外交部官员Patricia Espinosa在911前夕,回顾美墨两国的双边关系情况:

我想简短整理在911事件发生后,美墨两国这十年来的关系。http://11s.eluniversal.com.mx/wordpress/?p=105

Mario Lopez提及的阴谋论中,表示有个网页宣称将揭露新的内幕:

115则关于911攻击事件的谎言:至少有六名劫机犯还活着。

美国多份刊物也推出特刊纪念911事件十周年,《纽约杂志》推出911百科,《纽约时报》刊登以911事件为灵感的视觉艺术,《外交事务》杂志发表一系列题为“你知道吗?”的文章,解析911事件对全球的意涵,《华盛顿邮报》着重于人性角度,记录九个家庭在五角大厦遭攻击后,如何试图让生活回归正常。电视上也有许多节目纪念受当天影响的各种人物。

校对:Soup

1 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.