我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

非洲政坛,女性出头天

Ellen Johnson-Sirleaf在2006年当选为赖比瑞亚总统, 成为首位非洲女性总统。从那之后,其他非洲女性也相继决定参选总统,例如近来在贝南、喀麦隆、迦纳、几内亚、刚果民主共合国与尼日等国均有类似情况出现。 目前,这些女性的参选结果都有不同程度的成就,但许多人都还不期望她们能跟上Johnson-Sirleaf的脚步。然而,许多非洲国家都在准备2011 年与2012年的大选,在这样一个弱势族群仍在争取平等发声权的政治环境中,女性候选人数的增加,无疑是这片土地朝正确道路迈进的一步。

Clarisse Juompan-Yakam针对这个议题写了一则深入的报导。她在文中提到,这些候选人都有着类似的特质:她们通常都拥有高学历,而且是从民权活动中出身的铁杆政治人。

尼日

Juompan-Yakam写到Mariama Bayard Gamatié,这位刚在尼日总统大选中落败的候选人,对于自己的竞选活动报导不足感到不满:

首位竞选总统的尼日女性,这位联合国职员出身的候选人认为自己在一月总统大选支持率低迷(0.38%,为所有候选人之末)的原因,是在于媒体报导量的不足。

Gamatié认为她的参选可以激励这个地区的其他女性。

贝南

Marie-elise Gbedo, presidential candidate in Bénin. Image by Benin-diaspora.com

贝南总统候选人Marie-elise Gbedo。照片取自Benin-diaspora.com

受她影响的其中一人是贝南的Marie-Élise Akouavi Gbèdo,今年初Gamatié也前往她的竞选活动表示支持。虽然Akouavi Gbèdo并未赢得选战,但她是现任的司法部长,并且协助让贝南的一夫多妻制成为非法行为。

马达加斯加

马达加斯加的总统大选日期尚未底定,不过Saraha Georget Rabeharisoa是最先递交参选资料的候选人之一。Rabeharisoa是马达加斯加绿党的党主席,针对迟迟未定的选举日程,她表达了以下看法:

当前政府正耗费大笔金钱,让行政人员宣传选民登记…如果我们最后决定不办选举,不让人民有表达自己的机会,那么这些钱就等于平白浪费了。

Saraha Georget Rabeharisoa, head of the Green Party in Madagascar. Image by http://hasinimadagasikara.mg

马达加斯加绿党党主席Saraha Georget Rabeharisoa,照片取自http://hasinimadagasikara.mg

环境是Rabeharisoa所属政党主要关心的议题之一。因为爆发不耻之徒在雨林内非法滥伐黑檀木的事件,让环境议题跃上马达加斯加的头条版面。Rabeharisoa针对这则丑闻发表了她的看法:

马达加斯加境内的所有非发交易都是不被容许的。关于黑檀木的滥伐,早从2001年就已经开始。应该立即采取措施处理此事。

刚果共和国

Angèle Makombo-Eboum则是参与刚果共和国2011年11月总统大选的候选人。她认为,如果女人的能力足以持家,那么她的能力就足以治国。Makombo-Eboum以自己在巴黎索邦大学(La Sorbonne)的法律硕士学历感到自豪。

赖比瑞亚、泰国、巴西、德国等国的国家元首都是女性,为什么刚果就不能?女性能够带来改变。金沙萨(Kinshasa)的生活型态就是一个最好的例子。在那里,由女人养家,并确保孩子都接受教育。

喀麦隆

喀麦隆的Édith Kah Walla认为,女人要克服更多困难才能向国人证明自己能胜任这个工作。Owona Nguini也同意她的说法,但他认为身为女性也可以是有利条件:

Kah Walla身为女性这点可以分成两面来看…她可以是第一个参与并完成竞选之路的女性;也可能是一个不利条件,因为政治界仍然存有某种程度的男性主义,这对社会有很大的影响,多数国人还无法想像女性作为国家元首。

校对:Soup

1 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.