我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

九月, 2011

報導 來自 九月, 2011

14 九月 2011

黎巴嫩博客兼维权份子被拒入境并逐出埃及

Imad Bazzi,既是黎巴嫩获奖的博客,也是非政府组织CyberACT的执行长(该组织利用社会媒体工具鼓吹中东和北非地区的变革),他于2011年9月5日周一入境埃及时遭拒。

俄罗斯冰上曲棍球队员空难事件

RuNet Echo

2011 年 9 月 7 日下午,一架飞机满载着几乎所有Lokomotive职业冰上曲棍球队队员,在起飞仅 500 米后坠毁于俄罗斯雅罗斯拉夫尔(Yaroslavl)附近。

中国:性、监控、与“人民色情”(People’s Porn)的崛起

大多数针对中国網絡文化的讨论,都是聚焦于线上人权活动的兴起。不过近几年来公开在網絡世界中揭露个人情欲行为的线上情色文化,也成了中国網絡世界中的另一道风景。

进入柬埔寨的监狱

监狱拥挤的问题在柬埔寨日渐恶化,根据Licadho人权组织的报告指出: 柬埔寨监狱的人数正处于前所未有的爆炸状态。七年前,Licadho观察的18所监狱的空间利用几乎达到100%,如今,它们已快到180%,使得柬埔寨的监狱系统成为全球前25个最拥挤的监狱系统之一。

13 九月 2011

埃及:以色列大使馆围墙和国旗遭示威群众拆毁

数千名抗议埃及军方领导人的群众今天在埃及革命的中心 —— 开罗的塔里尔广场聚集。很快的,成群年轻人涌向以色列大使馆,将保护大使馆的安全墙拆毁并扯下了以色列国旗,混乱一直持续到晚间。在这里摘录一些推特上的事件发展。

12 九月 2011

利比亚:的黎波里的解放

2011年8月20日,在人们高呼“神是伟大的”(Allahu Akbar)口号之下,解放黎波里的“美人鱼黎明行动”(Operation Mermaid Dawn)从城市中许多的清真寺展开了。这是个议定的讯号,的黎波里居民们都在等待团结一致对抗邪恶。在此号召下,事件发展迅速的令人摒息。

墨西哥:英雄报告记录善行

7 Billion Actions

“英雄报告”为一非营利计划,借助群众力量,在地图上记录各种民众勇气与正面社会行为,源于麻省理工学院公民媒体中心的“Crónicas de Héroes”专案,由该校建筑及都市硕士兼都会设计研究员Yesica Guerra主持,针对墨西哥华雷兹市,当地因为贩毒暴力与女性凶杀案频仍,犯罪率在全球数一数二。

美国:拉美裔民众看待911周年纪念

就911恐怖攻击事件而言,2011年必然令人无法忘怀,盖达组织(al-Qaeda)首领宾拉登(Osama bin Laden)于五月身亡,美国总统欧巴马(Barack Obama)宣布自2012年第三季起,美军将逐步撤出阿富汗;世贸中心重建工作不断进展,且改变历史走向的911事件也在2011年届满十周年。

10 九月 2011

911事件:回顾与新一代

盖达组织(al-Qaeda)针对美国发动的911恐怖攻击事件已届十年,这起事件改变西方与中东互动的模式,改变人们对伊斯兰主义的看法,也对观光旅游及跨越国界造成新的限制,以下一系列短片中,全球各地年轻人都在讨论后911时代的意义。

巴西:民众因大型赛事筹备遭迫迁

巴西在筹办2014年世界杯足球赛与2016年奥运过程中,无数民众被迫搬离自己的住家,供政府改建为办公大楼、体育场、道路等,社运人士则藉由镜头表达立场,拍摄记录片吸引外界重视,将发声权力交回面临迫迁的社区手中。

西班牙:排外种族主义越演越烈

限制外来移民、建立西欧身份认同的计划在法律上及言语上证实了仇恨的存在,甚至在 2011 年夏天导致流血攻击。今年春天,申根区内某些欧洲国家增设了出入境限制,包括丹麦及法国和义大利间的国界。

俄罗斯:一位神经心理疾病患者的摄影之路

RuNet Echo

Pasha Kyshtymov是位神经心理疾病患者,穷其一生都居住于西伯利亚地区克拉斯诺亚尔斯克边疆区(Krasnoyarsk)与伊尔库茨克州(Irkuttsk)边界上的神经心理疾病疗养院中(internat)。虽然他无法用言语进行沟通,但是学着透过相机及摄影来表达自己,可没有丁点问题。