我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

十月, 2011

報導 來自 十月, 2011

23 十月 2011

利比亚:庆祝格达费身亡

利比亚强人穆阿迈尔.格达费终于死了。经过成百上千的推特留言和猜测他究竟是被活捉、受伤、杀害或是兼而有之,利比亚全国过渡委员会终于证实他已经死亡。

21 十月 2011

阿拉伯世界:安息吧,乔布斯

阿拉伯世界正在哀悼这位苹果公司深有远见的领导者,史蒂夫.贾伯斯(Steve Jobs)的逝世。 网友们得知这消息时, 透过媒体倾注哀思。

20 十月 2011

巴西:狱后生活新机会

7 Billion Actions

九零年代,蒙鐡洛(Ronaldo Monteiro)因掳人勒赎,在巴西遭判处28年有期徒刑,他和许多狱囚在服刑期间,都关心家人在外的安危,决定在狱中成立工作单位,以回收与贩卖纸张赚钱,部分利润用来改善设备,其余则寄给家人,这就是“Uma Chance”(机会)计划的起点。

19 十月 2011

南韩:朝鲜皇室书籍归还后之争议

Uigwe 是指1866年法国入侵南韩的江华岛时,被法国军队洗劫的朝鲜皇室书籍。145年后,这批书籍终于在2011年5月回到韩国。

伊朗:比小说还离奇的暗杀计划

对伊朗企图在美国暗杀沙特阿拉伯大使的指控成了世界各地网站报纸的头条。美国司法部门宣布起诉两名伊朗人,罪名是试图雇用一名据信是墨西哥贩毒集团成员刺杀沙特阿拉伯大使。伊朗否认这些指控。伊朗博客对这起“比小说还离奇”的事件意见前所未有的分歧。

14 十月 2011

美国:传奇电脑科学家丹尼斯.里奇逝世

传奇电脑科学家丹尼斯.里奇于 2011 年十月八日在纽泽西的家中逝世,享年七十岁,身后留下的是对全球发展的深远影响。里奇是有史以来最广泛被使用的程式语言 C 语言的创始人。

12 十月 2011

乌克兰:青年拍摄性别平等短片

7 Billion Actions

乌克兰一般女性教育程度很高,但同工不同酬,薪资较职务类似的男性少了30%左右,女性较容易失业、较难找到工作,因为外界认为她随时可能怀孕;纵然没有子女,女性仍得负责多数家务,阻碍职场发展,遭到家暴的机率也将近50%。

巴林:医护人员因救助抗议群众遭判刑

一个月前,经过数个月的拘留和绝食抗议,多名巴林医护人员得以交保等待审判。现在法庭公布了令人震惊的判决,被告分别被以威胁公共秩序、非法拥有武器、侵入国家主要医院萨尔马尼亚综合医院,

6 十月 2011

墨西哥:于推特网站上悼念赌场死难者

8月25日下午,在一间名为皇家赌场,正当人声鼎沸之时,武装份子攻击并放火烧了这间赌场。这件事故导致52人死亡,其暴行和连续袭击蒙特雷市及一般墨西哥地区的组织犯罪相关。

马拉维:延及撒哈拉沙漠以南的阿拉伯之春?

现在是非洲赤道以南的冬天,但马拉维的温度感觉更像春天-特别像是最近阿拉伯所带来的风潮。 马拉维由于2011年7月20日周三预计要发生的民间社会和马拉维政府间的冲突,而充斥着紧张忧虑的气氛。

巴基斯坦:数百万洪灾灾民受到忽视

2010年巴基斯坦洪灾使数百万人流离失所,重挫国家经济。主要灾区为Khyber Pakhtunkhwa, Punjab 和 Sindh 省,数百条性命丧生。尽管政府屡次声明,却毫无采取实际步骤以处理未来洪灾发生的可能性。由于严重疏失的元故,致使洪灾于今年又再次造成严重破坏。

5 十月 2011

俄罗斯:国营媒体的种族议题

RuNet Echo

笔真的比剑有力吗?或者在这个时代,键盘比装了雷射瞄准器的突击步枪更有力吗?某些方面来说是的。无论是想激起人们的热情、抹黑某个人,或只是想转变讨论的方向,有权有势的人可以避免采取高压控制,而是藉由插入错误或误导人的报导来改变公众意见。