我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

挪威主办首届原住民族新闻奖

挪威是诺贝尔和平奖的主办国人人皆知。这个斯堪的纳维亚北国将在2012年3月29日举办首届世界原住民族电视广电网(WITBN)新闻奖颁奖典礼,一个很重要但鲜为人知的新闻奖项。

WITBN原住民新闻奖(2012 WIJA)深度报导类共24件参赛作品中,选出9件进入决赛。颁奖典礼将在挪威萨米区(Sápmi)的考托开诺镇(Kautokeino)举行。

WIJA的官方宣布:

2012 WIJA是第一个透过电视和广播媒体专注于呈现原住民族观点的国际性原住民族新闻奖。此项荣誉同时表彰对新闻专业性和族群性,特别关注那些对地方、国家和国际上有影响力之反映原住民观点的报导。

这个影片呈现了原住民族网中选出的2012年决赛名单,包含已开发国家如台湾、澳洲、挪威、加拿大、纽西兰和美国等。

 

来自纽西兰毛利电视台获提名的节目之一,名为”占领复活节岛”(比美国的占领抗议活动还要早一年开始),是一项鲜少被报导的抗议活动,由拉帕努伊岛社运人士发起,占领了公营的饭店长达半年之久,以求对原住民权利的重视,也显示了职业的不公性。

'We are ready to die for our land' says Rapanui activist in program broadcast by Maori Television of New Zealand

在纽西兰毛利电视的节目中,拉帕努伊岛社运人士说,为了捍卫我们的土地,我们不惜一死。

复活节岛(或称拉帕努伊岛)因殖民化迫使原住民人口迁至岛上的小角落,观光带来不能永续经营的经济。而永续性也是全球原住民族为努力生存和保存其文化时,普遍所面临到的问题。

原住民族群利用新闻广播和现代科技来推广他们社群的权利,是向前迈进的一大步。更多有关决赛名单的节目,请看这里

  • AMAZIGH 挪威萨米NRK电视台
  • AMNESTY CHIEF VISIT TO UTOPIA 澳洲国家原住民电台
  • JOURNEY HOME 加拿大原住民族电视网
  • KIMBERLY GAS HUB SERIES 澳洲国家原住民电台
  • POLITICIAN REPORTS HIMSELF TO THE POLICE 挪威萨米NRK电视台
  • TE PITO O TE HENUA 纽西兰毛利电视台
  • THE VALUE OF WATER 夏威夷Ōiwi电视台
  • VUVU’S LAST PIECE OF LAND 台湾原住民族电视台
  • WATER EXPLOITATION 加拿大原住民族电视网
校对:Portnoy

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.