我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

日本:捍卫潮间带多年

这片土地既潮湿、又多沼泽,看来无趣又贫瘠,但这些潮间带或沿海湿地其实生物多样性相当丰富,亦有助维持水循环平衡,在全球登记有案的2098块湿地中,日本坐拥46处,故保育工作至关重要。

世界许多人都在关心日本宝贵的湿地,日本亦为“国际重要湿地公约”(或称“拉姆萨公约”)缔约国,推动湿地保育与永续使用途径。

近年来面临土地发展与污染的威胁,地方组织则为抗衡主力,致力保护这些珍贵的生态。

变貌

 

Wajiro Tidal Flat, image from wikimedia commons, photo taken on 2009 (CC BY SA 3.0)


和白潮间带,照片来自wikimedia commons,照片摄于2009年,依据创用CC授权使用

位于福冈的“抢救和白潮间带协会”奋斗逾20年,要保护家乡和白潮间带的资源。

和白潮间带位于博多湾,是日本海最大潮间带,亦为候鸟冬季重要栖息地与中继站。
1994年左右,因为兴建人工岛屿,造成博多湾这块静谧土地快速变化,虽然当时泡沫经济开始破灭,开发案环境评估也存疑,官员仍决定以开发为先。

洋流改变方向后,海水循环也因此恶化,部分区域亦遭藻类污染。

日本环境省本于2004年,将和平潮间带列为“拉姆萨国际重要湿地”候选地,却始终未进入正式名单。

 

'Wajiro Tidal Flat at Sunset' KIRIE-Cutting Paper Art by Hiroko Kusuda used with permission

Hiroko Kusuda的剪纸作品“和白潮间带日暮”,经许可后使用

 

Hiroko Kusuda为剪纸艺术家,于1988年创办“抢救和白潮间带协会”,他在九州大学刊物Radix中,细数这片土地的实务与艺术意义:

和白潮间带的水流缓和,让孩童可在海里玩耍,也全年供应民众各种海产、鱼贝、章鱼、海虾、海带等,更具备净化水质的功用,呵护潮 间带里的生物,浅水区可照顾海中生物的幼苗。和白潮间带一直是孕育生命的摇篮,也滋养我的身心,大自然的美丽、雄伟与严苛令我们情感更加丰富,我与和白潮 间带的关系带领我走向创作一途,长大成人后,潮间带让我心灵平静。

 

'Spring in Wajiro Tidal Flat' KIRIE-Cutting Paper Art by Hirorko Kusuda used with permission

Hiroko Kusuda的剪纸作品“和白潮间带之春”,经许可后使用

该协会持续努力,每月执行水质与砂质调查,并号召地方民众参与净滩活动,当地小学生也时常前往观察生态,做为课程补充教材。

协助辅导小学生的E.I.在该协会博客写道,如何激发孩童对湿地的好奇心:

人员介绍孩童今日观察到的鸟类、贝类及海草后,学生询问自己找到的鸟羽毛种类,或是为何螃蟹巢穴躲在藘苇丛中,学生找到的黄色与 粉红色小贝种类无法判别,自然成为我们的回家作业,经检验之后,发现这些贝类是花瓣樱蛤。今天是四年级学生观察和白潮间带的最后一天,不过四月底,这些孩 子的小学将举办年度发表会,我们每年都很乐于出席,“抢救和白潮间带协会”成员很期待他们的报告内容。

 

保育工作浮沉

2011年,拉姆萨公约届满40周年,“日本湿地行动网络”顾问小林聪史在JAWAN REPORT网站回顾多年发展,并思考日本长期认为能驾驭自然的心态是否正在转变,自1991年起,该组织便长期在国内外捍卫湿地:

过去多年间,日本都试图运用先进科技操控自然,始终深信能达成这项目标,但这项信念在2011年遭到重创,人们意识到科技可能失 控,甚至引发悲剧,我们也明白自然可能超过任何人掌控范围。若我们停下脚步思考,若我们大幅改变能源政策、国家规模与公共工程,若我们成为典范,这些行为 也可能改变世界。

一年后,该组织前往罗马尼亚,出席“拉姆萨缔约组织会议”,小林在会后表示,保育工作还不能掉以轻心,成果多寡各人见解不一:

会议程序问题讨论过程里,在上午议程尾声时,“科学与技术审查委员会”主席海德女士提到一则故事,她拿出女儿在上届会议大厅拍摄 的照片,当时女儿只有八岁,而她希望女儿瞭解自己的工作内容,于是让女儿在会议快要结束时,坐在会议室后方聆听。后来在离开韩国的班机上,海德女士询问女 儿有何想法,女儿回答,“我明白湿地保育多么重要,但我很担心自已长大成人后,无法再看到这些湿地,因为湿地保育似乎毫无进展…”,而海德女士哑口无 言,因为她觉得会议成果丰硕。由此可见,孩子的眼光确实很犀利。

“日本湿地行动网络”每年春天举办全国性的“湿地、潮间带守护日”,举行各种活动,包括自然观察、论坛、艺展等,让大众更加瞭解保护湿地生态多样性,已开放各家团体登记参加

 

1 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.