我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

责怪盲犬:匈牙利政客的家暴案

据载,匈牙利青民党政客József Balogh所涉嫌的家庭暴力案件,激起了线民的公愤。报导称József Balogh殴打其配偶致重伤,使其必须在医院接受治疗。而他却声称她是喝酒醉后被家中的盲犬绊倒致伤。而据匈牙利Origo.hu新闻网站透露这名女子声称遭到此政客的殴打。 在案件曝光后,FN24.hu新闻站对Balogh进行了采访。以下是他对这起案件的说法:

问: 正在Kecskemét(城市)医院中接受颅骨破裂治疗的Terike女士,她是你的配偶吗?

答: 是的。情况是这样的:星期天早上五点,我们从宴会回到家,Terike从车尾行李箱要搬出一锅肉食,那是我们带回家要吃的,正要拿进屋内。但我们家里有一 只八十公斤重的可蒙多犬,他失明,当时他不知受到甚么东西惊吓到,所以他向前冲跑,推倒了Terike,使她跌倒并摔破了头。

可蒙多犬是匈牙利的牧羊犬品种,以其全身覆盖着的特别绳索状白色长被毛著称。这个由可蒙多犬引发的可疑说法,引发了一系列的网络模因现象:一只狗或者一名女子奇异的方式摔倒。FN.24新闻社发布了这一系列的模因,同时嘲讽博客Hírcsárda也为这只盲犬展开了一个脸书活动

blind komondor


Hírcsárda博客在脸书上分享了这张图片,上面写道:“如果有一百万个赞,我可以重见光明”

m00kid.tumblr.com的模因

五月一日,一群市民以“一起遛狗 – 可蒙多犬是无辜的”为主题,组织了一次反对家庭暴力的示威游行。

匈牙利最近展开了关于家庭暴力的讨论,这一起案件再次引起敏感的问题。根据Balogh前妻的说词,在他们25年的婚姻中,她动不动就遭受到他的家庭暴力相向。

Rosa_ParksKettős Mérce博客上呼吁政府最终能采取行动,因为家庭暴力的问题必须在这个东欧国家来解决:

我们仍然生活在一个顺从,服从,畏缩的国家。[人民需要足够勇气]去举报家庭成员的家庭暴力举动。对于家庭暴力事件,警方的介入 调查仍属少数,不明确的法律背景是造成这一状况的部分原因。更常见的原因是恐惧,一种绝对合理的,可以理解的恐惧。每一个敏感的人都同情这些案件的受害 者,因为几乎每一个家庭里都有家庭暴力的存在。

校对者:Sychan

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.