- Global Voices 简体中文 - https://zhs.globalvoices.org -

学习如何在三十分钟内保护你的电子邮件往来

类别: 公民媒体, 数字行动
#EmailSelfDefense infographic by Journalism++ for the Free Software Foundation (CC BY 4.0) [1]

#EmailSelfDefense [1] 由Journalism++为自由软件基金会制作视觉信息图表 (CC BY 4.0)

自由软件基金会在2014年六月三十日时,释出了一份包含六国语言 [2][ [3] [4] [5] [6] [7] [8]]名为Email Self-Defense [9]的入门手册教导初学者们如何加密他们的电子邮件。其他的语言还在进行中。

即使你没有什么需要保护的,使用加密能保护和你沟通的人的隐私,并且让大众监控系统遇到麻烦。如果你刚好有重要的东西需要保护的话,你有伴了;这就是史诺登用来分享他关于NSA秘密的同一个工具。

"Edward, a friendly email bot helps Email Self-Defense users test their new encryption systems." [10]

Edward, 一个友善的电子邮件机器人,帮助Email Self-Defense的使用者测试他们新的加密系统。

自由软件基金会的指南最早在2014年六月五号,作为Reset The Net [11] 此活动的一部分而被发起 [12]——这一天是反对大众监控的全球日,并铭记为史诺登(Edward Snowden)揭露美国国安局这台巨大且无分别的全球间谍机器的一周年纪念日。

Email Self-Defense [9] 只是解决大众监控其中重要的一个环节而已。」自由软件基金会表示:

当我们学习加密电子邮件工具的同时,我们也需要政治地推动管束监控行为,建立一个安全的网络 [13],并先从强制政府和公司减少收集 [14]有关我们的资料开始。我们希望翻译过的Email Self-Defense能成为全世界的人踏入这多面向行动的入口。

译者:Johnny Wu
校对:Fen