我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

照片集:抗议活动遍布各大洲 全世界声援巴勒斯坦

以色列向加萨发动攻击的随后几天里,世界各地许多城市涌现声援巴勒斯坦的抗议活动,要求停止当前的攻击行动。意识到展现团结一致的需求,有网友开设Tumblr账号来记录这些抗议活动。这个匿名账号表明其宗旨为收集「以色列当前的军事攻击与集体惩罚期间,声援巴勒斯坦示威游行的照片、影片与报导。」游行示威遍布世界各国,以下张贴的照片只是其中的一部分。

"World Cup protests in Brazil become Gaza protests."

2014年7月12日,「巴西的世界杯抗议转变成加萨抗议。」

Kabul, Afghanistan - July 13, 2014.

2014年7月13日,阿富汗喀布尔。

Hyderabad, India - July 13, 2014.

2014年7月13日,印度海得拉巴。

Helsinki, Finland - July 12, 2014.

2014年7月12日,芬兰赫尔辛基。

Istanbul, Turkey - July 12, 2014.

2014年7月12日,土耳其伊斯坦堡。

San Francisco, CA (US) - July 12, 2014.

2014年7月12日,美国加州旧金山。

South Korea - July 12, 2014.

2014年7月12日,南韩首尔。

The Hague, Netherlands - July 12, 2014.

2014年7月12日,荷兰海牙。

Japan - July 12, 2014.

2014年7月12日,日本。

"Today, the people of South Africa marched in support of the Palestinians that are suffering under the Occupation. Nelson Mandela once said “We know too well that our freedom is incomplete without the freedom of the Palestinians.” So today we stood up to be the voice of the voiceless." - July 13, 2014.

2014年7月13日,「今天,南非人游行声援正饱受占领之苦的巴勒斯坦人。曼德拉曾说『我们都非常明白,在巴勒斯坦人未拥有自由之前,我们的自由都是不完整的。』所以我们今天站出来替无声者发声。」

Indonesia - July 12, 2014.

2014年7月12日,印度尼西亚。

"Montreal protesters holding the longest Palestinian flag in the world during Gaza Solidarity protest on Friday July 11, 2014."

「2014年7月11日星期五,加拿大蒙特娄的抗议民众举着全世界声援加萨抗议活动里最长的一面巴勒斯坦旗帜。」

Maldives - July 12, 2014.

2014年7月12日,马尔代夫。

Tunis, Tunisia - July 13, 2014.

2014年7月13日,突尼西亚突尼斯。

Valparaiso, Chile - July 12, 2014.

2014年7月12日,智利瓦尔帕莱索。

Berlin, Germany - July 12, 2014.

2014年7月12日,德国柏林。

Canberra, Australia - July 18, 2014.

2014年7月18日,澳洲堪培拉。

"On July 12th a group of people organised a silent protest in Krakow – in solidarity with Gaza. Protesters printed names of all the children martyred in Gaza during operation “Protective Edge”."

「7月12日,民众于波兰克拉科夫举行了一场沉默的抗议活动,声援加萨。抗议者将所有在『保护边界』行动里失去生命的孩童的名字打印了出来。」

校对:Fen

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.