我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Davido

电邮 Davido

最新文章 Davido

12 三月 2011

爱护葡萄牙语(及其所有的变体)之宣言

全球有超过2亿人口使用的葡萄牙语,常常被形容为葡萄牙语系国家的“故乡”。每年的2月21日是为联合国教科文组织于1999年订定的世界母语日,为了向葡萄牙语的语言本身及文化的多样性致敬,谨以本文邀请大家一同浏览葡语博客们的反思,

15 二月 2011

巴西:美山水力发电厂再次成为焦点

罗瑟芙(Dilma Rousseff)政府甫就任,就面临一场因环保而起的網絡动员。矿业及能源部长Edison Lobao在1月7日谈话中提及,美山(Belo Monte)水力发电厂的兴建许可将“提前”核发,以便能赶在2月动土。

13 二月 2011

葡萄牙:埃及抗争的省思

埃及陷入混乱6天了,但是,葡萄牙报纸的头版头条新闻都忽略这敏感局势。 Eduardo Pitta在博客Da Literatura(有关文学)中说道。然而,对于突尼斯以及埃及最近几周以来的的革命浪潮,葡国部落圈非常关注,

29 一月 2011

巴西:里约州山区洪水冲毁家园

里约热内卢(Rio de Janeiro)山区正遭受巴西最严重的天灾,这是自1967年圣保罗州的Caraguatatuba水灾以来最严重的一次。圣保罗州和大矿州(Minas Gerais)也正苦于水患,

13 一月 2011

巴西:COP-16的关键角色或家里的坏榜样?

在坎昆(Cancún),巴西代表团是众望所系,联合国气候变化纲要公约第16届缔约方大会(COP-16)的主席Patricia Espinosa认为,南美国家是会议成功的关键因素之一。

10 一月 2011

莫三比克:手机SIM卡登录的争议

GV Advocacy

莫三比克政府在9月经历一场由简讯串连发起、在首都Maputo举行的抗议活动之后,随即发布了一项由部长签署的行政命令,强制全国所有行动电话业者的预付卡用户,必需在1个月内完成SIM卡登录手续。

23 十二月 2010

巴西:正式承认巴勒斯坦国

2010年12月3日,巴西外交部(Itamaraty)发布第707号新闻公告,正式承认巴勒斯坦国,边界以1967年所定、六日战争之前的为准。

21 十一月 2010

巴西:印地安原住民瓜拉尼.盖约瓦人濒临灭族

打从有记忆以来,瓜拉尼人(Guarani)就一直不断追寻,追寻那一块祖先向他们揭示的土地,在那里族人可以无忧无虑地生活,他们称之为“乐土”。

16 十一月 2010

巴西:女博客圈看待首位女总统:是的,她可以!

当2011年1月担任巴西总统后,狄尔玛.罗瑟芙(Dilma Rousseff)将揭开巴西政治史上的新页:在35位历任男性总统当中,她将是第一位女性;她也将是第一位巴西女性、全世界的第18位,加入女性领导人精英俱乐部的成员,这是由现今担任国家总统或总理的女性组成的团体。

7 十一月 2010

巴西:选出首位女性总统

狄尔玛.罗瑟芙(Dilma Rousseff),一位曾在巴西军事独裁统治时期下狱并遭刑求的前马克思主义游击队员,已成为全国首位女领袖,赢得56%的有效总票数。

4 十一月 2010

巴西:星谷河不能兴建美山水坝

8月26日巴西总统鲁拉Luiz Inácio Lula da Silva签署一项法令,授予在今年4月拍卖中得标的北方能源公司consórcio Norte Energia35年的特许经营权,用来开发美山水坝Belo Monte使用的水力发电资源,水坝将建于巴拉州Pará的星谷河Xingu上,该项法令同时授权展开兴建工程。这是一项有争议的计划,涉及196亿巴币的投资以及可能供应2600万人的电力,代价是砍伐森林、水淹城镇以及数千人的流离失所。政府的行动使人以为美山计划是一项常态性的计划,而且毫无疑问,水坝终将兴建。但是,在幕后却有许多不同的声音。