我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

GV 中文化小组

电邮 GV 中文化小组

最新文章 GV 中文化小组

5 二月 2016

马其顿:因空污走上街头的民众与空污观测App

开放资料App“我的空气”让马其顿公民能够随时了解空污监测数据,并在抗议活动中扮演重要角色,却也因此遭到政府打压与DDoS攻击。

3 二月 2016

“别想碰我姊妹”:几内亚公民走上街头抗议强奸问题

几内亚公民透过上街头、在网络上讨论议题,提升国内民众对性暴力的认识。

1 二月 2016

哥本哈根气候高峰会改变了大众对气候变迁的认知

巴黎气候大会已于2015年底举行。本文作者指出,自2009年哥本哈根会议后,全球对于气候变迁的认知已有显著改变。

31 一月 2016

满溢垃圾!“垃圾河”蜿蜒流过黎巴嫩首都

黎巴嫩下过雨了,贝鲁特路旁堆积数月的垃圾,将首都街道变身为“垃圾河”。社运人士抗议暴增的垃圾已达数月之久,垃圾不但堵塞城市的排水系统,人们对于霍乱传染疾病的担忧也现实起来。

29 一月 2016

拓展观影视野 从这16部电影开始!

The Bridge

跟著片单里的变性人父亲、一颗烂番茄、伊朗摇滚歌手、摇身一变城镇长的清洁工以及其它各种角色,来一场非好莱坞的电影之旅。

“只需变白,便可成为大赢家” 泰国广告遭轰种族歧视

“泰国广告称只要拥有白晰的肌肤便可成为大赢家。这是我看过最带有种族歧视的广告。”

28 一月 2016

也门:战争两百日

“归功”于主流媒体在此议题上欠缺关注,很多人可能不知道,也门已处于战争状态中几乎七个月。

“这世界需要突尼斯”

The Bridge

突尼斯全国对话四方集团获2015年诺贝尔和平奖,记者Guy Sitbon的反应是:“奥斯陆让我明白:这世界同样需要突尼斯。”

27 一月 2016

中东的渎神指控从何而来?

GV Advocacy

毛里塔尼亚博主Mohamed Cheikh Ould Mohamed,因自己在网络上发表的文章而遭判处死刑,成为另一位因政府利用"叛教"打压政治言论的受害者。

阿里巴巴收购《南华早报》引发对香港媒体自由的疑虑

香港记者担心,早已因亲统治当局的报导遭受抨击的《南华早报》,会在阿里巴巴收购之后成为中国政府的喉舌。

26 一月 2016

你可能不知道─当你在说西班牙语时,也在说些阿拉伯语

Joy Diaz说英语与西班牙语。某一次与女儿的阿拉伯语老师见面时,她才发现原来自己也懂一些阿拉伯语。

24 一月 2016

现实的两面:希俄斯岛夏季的一课

The Bridge

希腊受全世界的危机、对立、贫困和怨怼环绕,在希俄斯(Chios)这里,我经历了一个不一样的夏天。