sweet · 六月, 2006

最新文章 sweet 來自 六月, 2006

乌拉圭:博客上的回响

  30 六月 2006

翻译:Sweet 乌拉圭Debian项目的编程者之一Ganimatux,,解释为什么最近他在自己的博上书写得少了: 的确,不是所有人都有时间浏览每个人的博然后去思考如何回复的,因为有时无话可说。但是,不时地来个问候如何?前一阵我开始看一个博客群,并在上面回复。我觉得既然我们一直阅读他们的博,那么鼓励他们坚持下去就是个不错的做法。曾有人在我的博上留言,说每个人的写作水平不一样,而我写得很好。这个人也许不知道,时至今日我仍然记得他/她的话。我的想法如下:如果我们都在朋友的博上留言,也许他们会感到受到鼓励,因此而坚持记叙,不放弃,如同有人已经做的那样。这就是为什么我决定把自己的博搁置一会,把注意力更多地投向他人。

韩国:我们是最棒的!

  27 六月 2006

原文链接:We Are the Champion! 作者:Ching Chiao 翻译:Sweet JAINE K1M收集了一些奇特的照片,展示韩国人在2006年德国世界杯上是如何支持他们的国家队的。 我知道许多韩国人自昨天(译者注:周一)后受了不小打击,大家对这场比赛都狂怒不已,但我同时也知道,如我一样,大家都为我们的队伍骄傲。我真的非常以他们为荣。而且我希望,当他们回来时,是昂首挺胸的而不是垂头丧气地感到耻辱。因为,正是他们,让我们有了希望;并且,在过去的几周内,我自己度过了非常愉快的时光。

泰国:街头的大象

  27 六月 2006

原文链接:Thailand: Street Elephants 作者:Preetam Rai 翻译:Sweet  My Thailand Diary 的博客写手在清迈市区看见了一只大象。他想知道象的归属究竟是丛林还是城市。

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国:萨拉热窝摄影博客

  22 六月 2006

原文链接:Photoblogging Sarajevo 作者:Veronica Khokhlova 翻译:molitaire 校对:Sweet 萨拉热窝一座经过修复的建筑,图片作者Seesaw/Quod/Zdenka Seesaw(即Quod, 即Zdenka)在巴尔干剪刀写作有关巴尔干各国的博客已有一年半之久。 这是她与摄影缘分的由来:    在萨拉热窝出生,在萨拉热窝经历战争,在萨拉热窝生活。现已退休。一月份买了佳能A75,发现恋上摄影。 Seesaw的萨拉热窝照片可以在萨拉热窝图片博客(来自萨拉热窝的照片,通常难得一见)和Flickr看到。 Yamika_Gulag也在YakimaGulagLiteraryGazett上写作关于巴尔干半岛的博客。他在Flickr的推荐书上这样描述Seesaw的照片:       Quod的萨拉热窝照片是这个城市最美丽的照片!它们有种可爱而节制的品质。我同样欣赏她贴的波黑老明信片,叙述着往昔烟云。

澳门:超高速增长

  20 六月 2006

原文链接:Macau: Faster than a speeding bullet 作者:Oi wan Lam 翻译:Sweet 《西蒙的世界》提醒我们:世界上经济增长最快的地区是小小的澳门。官方数据表明,与去年同期相比,今年第一季度,澳门的国内生产总值实际增长了18.8%。

阿富汗:一个美国士兵的看法

  19 六月 2006

原文链接:Afghanistan: An American Soldier 作者:Farid Pouya 翻译:Sweet 在阿富汗的美国士兵AfghaniDan 讲述了他在这个国家的日常生活和种种体验。这名博客写手写道:“统治者那筑篱重重的花园让你清楚地知道,阿富汗同其他任何地方一样,政客们的生活非同一般。粉红墙外的人们也许在尘土中挣扎,但对墙内的人而言,生活是美好的。

阿联酋:迪拜断供能源

  19 六月 2006

原文链接:United Arab Emirates: Dubai power outage 作者:Haitham Sabbah 翻译:sweet 迪拜(译者按:阿拉伯联合酋长国的酋长国之一)中断了能源供应,理由之一是人们的使用超过了供应配额。Seabee 诘问:“超额使用?我是唯一一个不知道存在‘超额使用’这回事的人,还是报道的表述有误?“

新加坡:博客写手因张贴反基督教漫画而受政府调查

  19 六月 2006

原文链接:Singapore: Blogger being investigated for anti-Christian cartoons 作者:Preetam Rai 翻译:Sweet 校稿:Portnoy Cemgen 写了一篇文章,文章的主题是关于在博客上张贴反基督教漫画而受到政府调查的新加坡网民。这名博客宣称他张贴那些漫画的目的是激怒信奉正统派基督教的人。“如果他只是想在他自己的地盘贴那些支持狭隘思想的、偏狭的东西,他大可私下寄发所谓的“反基督教的漫画”的电子邮件,这样争论就是私下进行而不是公开的了。”

海地:女囚

  19 六月 2006

原文链接:Haiti: Women prisoners 作者:Georgia Popplewell 翻译:Sweet Archivex Haiti 出版了一个由海地信息工程所编的海地女囚的名册。根据这篇文章,“名册上的绝大多数女囚都不是因为违反了本国法律而受到监禁。大多数认为自己是政治犯,被海地警察或美国的武装力量逮捕是因为她们去邻居处寻找她们的父亲、兄弟、丈夫或男友。”

古巴:记得异议者

  19 六月 2006

原文链接:Cuba: Remembering the dissidents 作者:Georgia Popplewell 翻译:PortnoyDr. Eloy Gonzalez是一位精通双语的古巴医生,住在德州的Fort Worth,他引述了一位年轻女性,同时也是被囚禁的古巴异议者的女儿所写的父亲节贺卡内容,目的是要提醒我们2004年的时候,这位女孩以及“白衣女子”(2003年由古巴被囚禁的异议者的妻子与女性亲友组成的团体)就在哈瓦那教堂前遭到攻击,而那是她们固定举行和平抗议的地点。

伊朗:政客和交流

  16 六月 2006

原文链接:Government & Communication 作者:Farid Pouya 翻译:Sweet 身为改革派政治家和博客写手,穆罕默德·阿里·阿布塔说大多数伊朗政治家的站点还没成为他们和人民交流的一种方式。这位写手补充说,大部分这类站点只是宣传阵地和一部分相关政务或组织的展览。即使上面有日常消息,那也不如政治家们回复邮件和评论时那么认真。