Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Arabic 來自 一月, 2009
巴林：女性未着面纱引发不满
巴林博客Jaffar在当地媒体看到几位女性的照片后，深表不满，这些女性被他描述为「吝啬布料的女人」，他随即透过媒体和真实生活大声责骂的这些女性，我将翻译他的论点，并在这篇文章中呈现。
约旦：贫穷与落后
贫穷与落后是相生的，根据约旦博客Muoffaq Qabbani带给我们关于一个穷人坚持拥有更多的孩子的故事。
埃及：Wael Abbas 拒绝和布什总统会面
埃及博客、激进主义分子Wael Abbas，在他的博客上宣布，他拒绝了和布什见面的邀约。
以色列、巴勒斯坦：录像对照记
「加萨／斯德洛的生活」计划呈现透过网络媒体，可以如何搭建不同文化与世界观之间的桥梁，这项计划是由法国与德国文化电视台ARTE.tv推动，其中记录12人在动乱边界两侧的日常生活。
巴林：对比日本工作伦理
巴林博客Yagoob正在日本求学，能够亲身观察传闻已久的日本工作伦理，在以下文章中，他比较巴林和日本许多民众对工作的不同态度。
