Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Arabic 來自 七月, 2009
埃及妇女和离婚的新看法
离婚在埃及社会一直以来被视为耻辱。今天，变革之风正吹散这个观点。 博客Shaymaa El Gammal在博客上谈论一个致力于帮助离婚妇女的线上广播。引述I want a divorce blog and radio作者Mahasen Saber的话，她写道：
同性恋题材书籍翻译惹争议
第一本译为阿拉伯文的同性恋书籍一上市便出现麻烦。《伊斯兰世界同志旅行》（Gay Travels in the Muslim World）一书原为英文，作者为一群穆斯林或非穆斯林作家，由记者Michael Luongo主编，后来交由Arab Diffusion出版社译为阿拉伯文，
阿拉伯：图像说故事
两位博客带着相机，游走阿拉伯世界各地，拍摄并评论各种吸引注意力的事物与习惯。
阿拉伯世界：「伊朗是民主独裁国家」
艾哈迈迪内贾德（Mahmoud Ahmedinejad）在伊朗大选以66%票数胜出连任后，随即在阿拉伯世界引起巨大回响。 总的而言，阿拉伯网友都拿自己国家的政治形势与伊朗的做比较，并就事态发展提出见解。
