Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Chinese 來自 四月, 2012
香港行政首长选举：该选择猪、狼还是投下空白票
香港“行政首长”选举将在2012年3月25号举行。由一千两百名成员所组成的“选举委员会”必须要从被香港媒体赋与绰号＂猪＂的康英年及绰号＂狼＂的梁振英。两位候选人皆是经过北京官方所认可的适合人选。
中国：纪念方励之
1980 年代启发了一整个世代学运人士的中国学者方励之，在流亡美国廿二年后于 2012 年四月六日去世，享年七十六岁。
香港：如何阻止中国人的生育旅游？
香港和中国内地爆出的冲突中，有一项源自于所谓的“生育旅游”。根据官方统计数据，2011年在香港出生的婴儿有95,337位，且高达40%都是来自内地的孕妇。
中国：异议艺术家艾未未把监控变成真人秀
中国著名的艺术家艾未未在北京自家装设了四台即时網絡摄影机，象征性地抗议公安24小时的监控。[更新：中国当局已在四月四日命令艾未未关掉網絡摄影机]。
香港：政策矛盾，独立音乐活动违法？
香港政府预订将观塘工业区发展为文创社区，而独立音乐展演空间 Hidden Agenda 正好座落于此工业区，并且曾获 CNNGo 评选为香港最棒的现场音乐表演场地。
