我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

25 九月 2016

今年在里约奥运第一位获得奥运金牌的巴西选手,曾因种族歧视差点放弃柔道

「他们说我不适合柔道,我是我家人的耻辱,但现在我已经是家中的奥运金牌选手了。」

13 九月 2016

法国恐袭难以释怀 无私英雄铭记在心

全球之声探讨了几个在法国境内大规模攻击的英雄事迹。

11 九月 2016

当选后第四天,香港议员接获死亡威胁

非政府组织们谴责朱凯迪所受到的迫害,并强烈要求警方协助遏止这违背言论自由的政治暴力。

8 九月 2016

Nike在印度的女性运动员广告:太多魅化、太少名字?

「Nike的那支广告显示我们对这个国家的女性运动员所知甚少。」

23 八月 2016

中国将曾经势力庞大的共青团改为线上宣传机器

在习近平上台以前,共青团曾是中国政治菁英的跳板。

27 七月 2016

俄国家长现在将因小孩搜寻伊斯兰国而收到示警简讯

RuNet Echo

一个新的软体系统将使俄国家长们能根据小孩在社群网站上的活动,在其于网路世界对极端主义以及如伊斯兰国等组织感兴趣时接获警示通知。

23 七月 2016

关于越南中部沿海死鱼危机不可不知的五件事

越南中部沿海出现大批死鱼,事件发展持续占据新闻版面,相关信息、猜测疑云和抗议的情绪甚嚣尘上。

19 七月 2016

批评新加坡警察一文遭Facebook移除──所谓何事?

GV Advocacy

在警方在没有搜查令的情况下搜索政治活动人士及维权律师张素兰的公寓与电子设备后,她对此在Facebook上发表贴文。接着,她的贴文遭到移除。

气候变迁对尼泊尔的动植物造成显著影响

虽然尼泊尔几乎没有产生温室气体,然而,从苹果产量的减少到数个物种的迁移可见,它正在经历一场因气候变迁而造成的剧烈改变。

12 七月 2016

德国儿童绘本诉说叙利亚难民的真实故事

德国接收了超过一百万名难民,其中有很多是来自叙利亚的儿童。

10 七月 2016

圣胡安市场里的狮子肉成为墨西哥市里的秘密之一

墨西哥市里有一些观光客很少拜访的景点,而其中之一就是Ernesto Pugibet市场。更多人知道的是「圣胡安」这个名字,从旧城区只要步行即可抵达,这个市场以它多样的美食闻名,像是来自异国的肉类,有鳄鱼和狮子。