我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

14 九月 2017

马来西亚政治漫画家祖纳控诉警方不法逮捕,充公作品

GV Advocacy

「你可以查禁我的书刊,你可以查禁我的漫画,但是你无法取缔我的思想。我会持续创作直至耗尽生命中的最后一滴墨水。」

11 九月 2017

对抗工业废气 尼日尔青年工程师发明新装置

T字形的「Barelec净化工业废气装置」透过纯化化学检定来结合二氧化碳微粒,捕捉废气里含有大量物质的二氧化碳。净化后的废气从T字形另一端排出。

8 九月 2017

在缅甸的暴力冲突激增之际,为何印度威胁要遣返四万罗兴亚穆斯林?

「当然,莫迪政府对这些罗兴亚人逃离的苦难肯定有所听闻。」

2 九月 2017

YouTube遭泰军政府施压,封锁「大独裁者」片段

GV Advocacy

泰国军政府禁播卓别麟影片。一名记者对此推文评论:「独裁、愚蠢又可笑!」

11 八月 2017

与移民有关的新冲突横扫南非

南非现正处于另一波针对非裔移民的攻击之中:群众高喊着排外口号,洗劫、烧毁商家及住宅。

8 八月 2017

保加利亚维基百科发布摄影大赛「维基爱地球」全国参赛作品

保加利亚维基百科发布该国前十名的摄影作品,将代表保加利亚参加国际摄影大赛「维基爱地球」(Wiki Loves Earth)。

29 七月 2017

叙利亚艺术家颠覆想象:当领导人成为难民

「各国领导人应该负起部分责任。与叙利亚难民交换身分,或许他们可以体会到脆弱。」

19 六月 2017

微信?在俄国已经不能用了。

RuNet Echo

上周,俄国联邦审查封掉中国最大的移动应用,微信。根据俄国媒体审查机构Roskomnadzor的说法,微信没有跟在联邦政府注册。

12 五月 2017

印度小厨师吉查年仅六岁,却已在世界各地拥有粉丝

「吉查,你在节目上相当可爱。对于一个六岁的孩子来说,能够上艾伦脱口秀真的令人惊叹,而且你做的非常好。这是一件多有成就的事。」

23 四月 2017

「妈妈,如果我的尸体找不到了,请不要哭」:纪念不幸于流亡路途中死亡的四千位叙利亚难民

A humanitarian agency is working to increase global awareness about the refugees from Syria who have died trying to cross the Mediterranean Sea, releasing a...

2 四月 2017

克罗地亚导演成为首位获得奥斯卡最佳动画短片奖的非美籍导演

了解一下在1961年荣获奥斯卡最佳动画短片奖的克罗地亚导演:杜尚‧伍柯蒂奇(Dušan Vukotić,1927-1998)。

29 三月 2017

艺术家吸引大众对缅甸童工及年轻女性的关注

「艺术对人民而言变得更加重要,可以让他们真实地的看见并感受到现实的情况,并促进人民为社会带来改变」