· 一月, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 一月, 2011

古巴:美国多项禁运限制松绑

1月14日,美国总统欧巴马(Barack Obama)签署一系列法案,小幅改革美国对古巴的禁运措施(细节请见此),未来从美国赴古巴旅游较为容易,也开放美国居民汇款给古巴的“非家族成员”,只要对象并非古巴政府高官或古巴共产党员即可;

31 一月 2011

黎巴嫩:民众声援埃及

在黎巴嫩首都贝鲁特的埃及大使馆旁,出现声援埃及民众的抗议人群,埃及人民持续反抗已执政30年的总统穆巴拉克(Hosni Mubarak),世界各地都陆续传出各种支持活动。

31 一月 2011

埃及:一个互联网黑洞

在过去几天,埃及抗议者利用社会媒体工具来组织和散播消息,但同时也面临许多使用网路的困难:在1月25日,先是传出Twitter被封锁,而后Facebook在隔天也跟着被锁,直到27日,这些网站还是时常断断续续。

29 一月 2011

肯尼亚:阻街女郎建立新的博客类型

近来肯尼亚的博客圈子因为一个非比寻常的博客与博客类型而出名:一位阻街女郎的经验与心声,包括她如何像传言所说从警察的追捕中脱逃。这个博客叫做“夜夜奈洛比”,作者自称是一位肯尼亚妓女,以笔名“苏西”写作。

29 一月 2011

台湾:富士康角逐无良企业奖

苹果公司代工厂富士康(FoxConn)获香港非政府组织“大学师生监察无良企业行动”(SACOM)提名,角逐2011年Public Eye Award(无良/黑心企业奖),2010年间,至少18名员工在富士康位于中国的工厂内自杀。 注:其他入围者包括英国石油公司(BP,在墨西哥湾造成大量漏油)、南非矿业公司AngloGold Ashanti(在迦纳开采金矿造成土地污染)、瑞士电力公司Axpo(向俄罗斯造成严重放射线污染的工厂购买铀)、芬兰能源公司Neste Oil(大量采购棕栏油制造生质燃料,加速雨林砍伐)、美国菸草公司Philip Morris(向乌拉圭施压,要求修改卫生政策以配合香菸业需求)。 校对:Portnoy

29 一月 2011

中国:贺岁动画与社会冲突

C. Custer在ChinaGeek网站翻译与分析题为“小兔子乖乖”的新年动画卡片,其中涵括过去几年发生在中国的社会冲突事件,如毒奶、强拆民房等。 校对:Portnoy

29 一月 2011

埃及:从屋顶观察抗争

在#jan25标签之下,有众多关于埃及持续抗争的消息,人们若要观察局势,屋顶通常是个好位置,Ian Lee(@ianinegypt)在苏伊士(Suez)地区觉得:

29 一月 2011

孟加拉国、印度:人权在边界不值一毫

印度与孟加拉国边界围篱上,日前挂着一具15岁孟加拉国女孩的遗体,照片一出令孟加拉国社会震惊,新闻报导指称女孩名叫Felani,据称与父亲在返回孟加拉国途中,违法跨越边界,遭印度边界巡守队射杀身亡。

28 一月 2011

也门:群众上街反政府

阿拉伯世界都在密切关注也门抗争活动消息,许多人也在網絡上声援在也门的同胞。 英国广播公司指出,大批也门民众在首都沙那(Sanaa)游行,要求已执政逾30年的总统萨利赫(Ali Abdulla Saleh)下台,同时间在埃及也有抗议事件,

28 一月 2011

關於我們的English相關報導

en