報導 關於 English 來自 一月, 2013
如何胜任中国“鉴黄师”
Offbeat China的Alia整合了情色片鉴定员（鉴黄师）的资格和工作内容： 要成为一位鉴黄师，必须要有‘端正且过人的品格’和‘高度的政治敏感’，并在观看完色情影片后，不会有任何‘问题’。 校对：Ameli
美国总统宣誓就职日，无人机袭击也门
巴拉克．欧巴马在 2013 年一月廿一日宣示就任第二任美国总统任期。讽刺的是当群众为他就职演说中“十年来的征战即将结束”之语欢呼时，超过三架无人机袭击也门，杀死路透社所谓怀疑“和盖达组织有联系的军队”
韩国：四大河计划一败涂地
韩国极具争议性的“四大河计划”已证明确实一塌糊涂，尽管大众强烈反对，现任总统李明博仍然自上任之初便大力推动。
日本：震灾废弃物清运意见分歧
东日本大地震自2011年3月11日发生至今，已经过一年十个月，拜国内外社会支持之赐，灾区正一步步复原，但碎石瓦砾焚化问题却在国内产生歧见。
缅甸2012：抗争之年
翁山苏姬赢得大选、罗兴亚人遭迫害的报导以及美国总统欧巴马访问缅甸，这几项大概是国际社会印象中的缅甸2012。这些确实是2012年的大事，全球之声也得以翻译并记录公民对于这些大事与议题的反应。
塔吉克斯坦的列宁：“好一点的希特勒”或“真正的英雄”？
1991年9月21日，塔吉克斯坦宣布自苏联独立不到两个礼拜，愤怒群众推倒了首都杜尚别市中心一座弗拉基米尔．列宁的纪念碑。拆除雕像象徵着民族主义知识份子与某些政治人物，急于摆脱所有会提醒他们共产主义过去的东西。
乌兹别克斯坦：毫无用处的拉丁字母
LiveJournal用户a_volosevich认为[俄]，乌兹别克斯坦过去二十年来进行的字母拉丁化改革，正面临失败。 新的书写字母并没有创造外语知识，乌兹别克斯坦改用拉丁字母近二十年来，这已成为不争的事实。……除此之外，相较于拉丁化后的乌兹别克斯坦语，俄语的需求量更大。 这位博客认为，对哈萨克斯坦来说这可能会是个警讯。哈萨克斯坦也正准备停用西里尔字母，改用拉丁字母。 校对者：Soup
中国：抵抗艺术不只有艾未未
尽管中国政府厉行高压统治，以行动艺术为形式的抵抗仍有盛行的趋势。艾未未是国际间最知名的中国行动艺术家，但也有许多类似的倡议是西方国家所不知道的。
“为尊严发声”：哥伦比亚内战下女性生还者的故事
“为尊严发声”这项由国际转型正义中心发起的多媒体计划，叙说两位哥伦比亚女性Yoladis Zúñiga和Petronila Mendoza的故事。准军事部队袭击她们的家园后，她们失去了丈夫，且被迫逃离。
塔吉克斯坦：同性恋者的地狱
同性恋议题在塔吉克斯坦属于禁忌话题。虽然该国十五前就已将同性恋除罪化，但其保守社会仍无法接纳这些性少数族群。那些少数勇于公开自己性向“与众不同”的人，除面对外界恐同的态度外，
中国：2012年十大独立电影
位于中国的作家与影展策展人Shelly Kraicer，提供了2012年度最佳中文独立电影清单。可至ChinaFile[英文]查看更多资讯。 校对者：Ameli
