· 一月, 2009

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 French 來自 一月, 2009

马达加斯加:动荡蔓延,朝野谈判取消

人们原本抱持着些许期望,希望马达加斯加近来社会动荡能迅速划下句点,朝野双方领袖本预计于1月26日举行会谈,但因双方无法就会面前提取得共识而取消,与此同时,首都市区内趁火打劫情况持续,许多消息来源亦指出,各省级城市暴动现象愈演愈烈。

马达加斯加:越狱事件接连发生

对于马达加斯加于元月初发生多次越狱事件,当地博客感到相当困扰,1月4日,22名狱囚从首都郊外的Tsiafahy监狱脱逃,情节彷佛电影《肖申克的救赎》的翻版,据报导,囚犯利用瓶罐与平底锅凿出长长地道后潜逃,后来一名囚犯身亡、四人遭逮回,仍在逃的人犯中,有四人原是死刑犯。

几内亚:政变历史重演?

  16 一月 2009

几内亚前总统孔戴过世仅数小时,军事将领卡马拉即发动政变,军事领导人于一周后任命银行家柯玛拉(Kabine Komara)出任总理,据观察家认为,政变后情况平和,当地民众对新领导人抱持希望,但在许多博客眼中,连串发展让人有似曾相识之感。

拉丁美洲:庆祝三贤者节

  13 一月 2009

虽然圣诞节与新年假期已结束,美洲各地的节庆仍然陆续有来,在拉丁美洲许多国家里,「三贤者节」(Los Reyes Magos)亦是许多家庭的重要节日。

以色列、巴勒斯坦:录像对照记

  6 一月 2009

「加萨/斯德洛的生活」计划呈现透过网络媒体,可以如何搭建不同文化与世界观之间的桥梁,这项计划是由法国与德国文化电视台ARTE.tv推动,其中记录12人在动乱边界两侧的日常生活。

刚果:阴郁圣诞节

Cedric Kalonji提及在刚果首都金夏沙度过「阴郁」圣诞节,没有花环妆点街道,没有一点装饰,也没有音乐,根本什么都没有,家乡居民似乎很疲倦,放弃全家出门庆祝耶稣诞生的习俗。

關於我們的French相關報導

fr