我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Russian

13 六月 2016

俄罗斯网站嘉惠女性用户 推出付费服务提醒男友送花

RuNet Echo

「利用当今因特网广告铺天盖地的特性,我们将以不打扰妳男友的方式,提醒他已经有段时间没有送花、以及花束在女人心中的地位有多么重要。」

20 三月 2016

克里姆林宫官方搜索引擎 封杀法国《查理.哈波》周刊封面照

GV AdvocacyRuNet Echo

法国讽刺周刊《查理.哈波》,在上周遭到恐怖分子攻击后,最新一期的杂志今日(一月十四日)在拍卖网站eBay上,赚进了大把钞票。但如果你想透过去年由俄国政府研发并释出的搜索引擎Sputnik Beta版,一窥《查理.哈波》最新一期封面展示的讽刺艺术,你将完全扑空、什么都找不到。

27 二月 2016

最能散播普丁爱的十首 MV

RuNet Echo

俄国总统佛拉迪米尔.普丁在昨天(2014年10月7日)满六十二岁。民调结果显示,尽管普丁在国外(尤其是欧美)毁誉参半,俄国民众仍十分热爱他们的国家领袖。国内日益恶化的经济问题似乎也未困扰大多数俄国人。证据就藏在音乐中。

20 十二月 2015

公民抗争运动在俄罗斯兴起

RuNet Echo

根据俄罗斯「公民倡议委员会」(the Committee of Civic Initiatives)的监测调查,可以发现俄罗斯人愈来愈敢于批评当局。

12 十一月 2015

民风保守塔吉克 吹不熄性贩卖风气

在塔吉克政府着手管制性工作者的同时,国内第一家情趣用品店的开张,也引起了高度关注与非议,让「性」在民风保守的塔吉克,成为上周的热议话题。根据针对性交易的法律新修正案,被抓到违法的性工作者,除初犯外,都将面临更多的罚金甚至可能遭判处长达两周的拘役。这部反性交易法案所造成的回响,恰好与近来在脸书开张的情趣商店在本周所遭受的广大抨击恰好同时发生。该商店的脸书粉丝专页由于遭删除,引发了关注与批评。

17 十月 2015

透过app 白俄罗斯人亲自监督总统大选

RuNet Echo

白俄罗斯有一群独立选举观察团的成员,最近制作一款新的手机app,来帮助收集有关任何违反选举法规的行为。

3 八月 2015

车诺比大火谁之过?

RuNet Echo

俄罗斯正从哈卡斯共和国和外贝加尔的西伯利亚区域大范围野火中复原,乌克兰却面临了更令人惊慌的问题:一场面积达四百公顷的野火离车诺隔离区太过接近。

11 六月 2015

俄国将运用「数位指纹」,网路盗版无所遁形

GV AdvocacyRuNet Echo

俄国发佈一项运用「数位指纹」的新政策,这项技术能追踪与保护放置在网路上的内容的着作权。

5 四月 2015

俄国社群媒体用户日发三千万则贴文

RuNet Echo

俄国社群媒体分析及网络信用管理的研究公司发现,虽然社群网站有着大量的使用者及贴文,但其中只有百分之五的使用者是发布原创内容(大多数人都仅仅是转发他人贴文而已)。

30 三月 2015

俄国议员提案禁止未满40岁女性吸菸

RuNet Echo

法案的附加解释称:「吸菸会伤害女性的生殖系统,并对国家血统造成永久的伤害。」

16 三月 2015

在俄国,违反部落客法案者渐不再受罚

RuNet Echo

违反俄国部落客法的案件将不再受到惩罚,因为执法部门似乎不太在乎,要不要开罚那些写部落格时使用脏话丶提倡使用娱乐性药物,或是冒犯某些人的宗教情感等事情。