Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Russian 來自 九月, 2012
哈萨克斯坦：谴责西方干预审判
在心怀不满的石油工人长达七个月的罢工结束后，2011 年十二月里海畔的城市扎瑙津发生了死亡暴乱，震惊一向平静的哈萨克斯坦。政府对暴动采取的激烈手段和接下来对抗议者及警察的审判引起国际观察者的强烈批评，他们认为政府这么做是为了镇压反对势力并推卸自身责任。
俄罗斯：儿童经典卡通遭审查法威胁
由于儿童经典卡通《兔子，等着瞧！》[wiki]（苏联版的汤姆与杰利（Tom & Jerry），不过不是猫和老鼠，而是狼和兔子），在保护儿童不受媒体伤害的新法认定下太过暴力，俄罗斯电视台将被迫缩减播放。在得知这个消息之后，博客们好奇[俄]还有哪些[俄]卡通可能会受影响。一些搞笑的预测[俄]包括小熊维尼会因为流浪汉及小偷遭审查，而安徒生的冰雪女王则会因为绑架遭审查。很显然地，《兔子，等着瞧！》一些被剪掉[俄]的画面，是那些狼在抽菸的画面[YouTube]。 校对：Portnoy
