· 十月, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Spanish 來自 十月, 2008

危地马拉:暴雨洪水袭卷贫困区

  31 十月 2008

十月对许多危地马拉民众都很难过,历经飓风,暴雨与洪水,政府却未拿出政策避免悲剧造成更多损害,例如农作物受创甚深,房屋全毁,人们遭山崩活埋等。

智利:麦肯与皮诺契的1985年会谈

  27 十月 2008

1985年,一位名叫麦肯(John McCain)的美国国会议员访问智利,并与独裁者皮诺契(Augusto Pinochet)及其它官员会晤,这场未曾在媒体上曝光的会议最近由记者John Dinges揭露,公布在他的博客CIPER[西班牙文]里,也同时刊载于Huffington Post网站上。

拉丁美洲:参与博客行动日

  23 十月 2008

10月15日是每年的博客行动日,全球博客都在这一天,刊登特定主题的文章,今年主题为贫穷,这项活动希望「改变日常对话、提升意识、推动全球讨论,并增进对特定目标的动力」。

厄瓜多尔:居民哀悼长颈鹿之死

  20 十月 2008

厄瓜多尔因生物多样性闻名,拥有许多特别的动植物品种,但却有只非原生动物广受人们喜爱,洛贾(Loja)地区民众最近便哀悼牠过世。这只名为切利托自2003年以来生活在洛贾动物园,最近在栅栏旁死亡,牠过去吸引许多游客,也是厄瓜多尔唯一一只长颈鹿,成为洛贾居民不分长幼最感骄傲的象征物。

危地马拉:夺下最佳拉美电影大奖

  18 十月 2008

危地马拉在许多方面都是「第一」:贪污、贫困、文盲比例、对女性暴力等,也因此当好消息传来,博客与艺术圈都很意外,在今年西班牙圣塞巴斯提安影展上,危地马拉获得年度最佳拉丁美洲电影奖;但其实得奖的不是我们,而是年轻导演Julio Hernandez和他的作品「Gasolina」。

厄瓜多尔:面对全球经济危机

  18 十月 2008

厄瓜多尔国家统计局(INEC)于10月6日的报告透出一线曙光,相较于去年同期(0.71%),今年九月通货膨胀率下滑至0.66%,总统柯雷亚(Rafael Correa)在此方面似乎不需过度担心,不过他之后将如何落实最近通过的新宪法,至今仍无法得知。

委内瑞拉:驱逐「人权观察」组织

  10 十月 2008

国际非政府组织「人权观察」(Human Rights Watch)日前发表报告「查维兹十年执政:委内瑞拉政治空间紧缩与促进人权机会错失」,其中包括对委国政府的批评,就在发布记者会后几小时内,军方便搜捕该组织发言人José Miguel Vivancos,并将他驱逐出境。

巴拉圭:拉力车赛因旱灾延期

  10 十月 2008

每年全球车手都会齐聚巴拉圭查可地区Chaco Region,参与自1971年举办至今的查可越野赛,但今年大查可地区遭逢大旱重创,当地宣布进入紧急状态,是故政府决定延后比赛,让援助团体能为当地18000户居民伸出援手,其中包括许多原住民。

波多黎各:身份证件侵犯隐私

  6 十月 2008

波多黎各博客最近关注,政府已决定对岛内驾驶实施「真实身分证件法」(Real ID Act),美国布什政府希望藉此「打击恐怖主义」,该法在美国本土许多地区都受到抨击。

關於我們的Spanish相關報導

es