· 十一月, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Spanish 來自 十一月, 2008

拉丁美洲:博客跃上实境节目

  30 十一月 2008

雪佛兰(Chevrolet)与国家地理频道推出南美洲实境节目,给合驾车、观光、科技工具与博客,「再次上路」(On The Road Again)这个节目跟随六个国家的六个博客,驾车四处游览,并使用录像、博客文章与照片记录经验,之后也将在国家地理频道播出。

尼加拉瓜:合作推广博客

  29 十一月 2008

以下是与Alvaro Berroteran的电子邮件访谈,他成立Nicaragua Y Su Blog博客,推广来自尼加拉瓜的博客,他现居格拉纳达(Granada),目前以网络设计为业,也是个画家,透过Twitter等web2.0工具串连尼加拉瓜博客圈成员,共同推出名为Blog Nicaragua的新计划。

玻利维亚:私刑事件引发关注

  26 十一月 2008

玻利维亚近来私刑案件频传,让民众感到忧心,最近最为人所知的案例发生于Altiplano平原的Achacachi地区,报导指当地民众抓到11名遭指控抢劫的男女后,决定放火烧死他们,最后两名嫌犯身亡,其余九人严重烧伤,因为警方与市长赶到要求停止私刑,才保住他们的性命。

哥斯达黎加:自由贸易协议即将上路

  24 十一月 2008

哥斯达黎加与美国的自由贸易协议历经漫漫长路,包括全国性公投,才终于获得通过,为了让协议生效,哥国国会必须订立13项法案。但由于无法取得共识,使法案通过时程不断延后,许多人将责任归咎于先前便反对协议通过的在野阵营,不过相关法案终于在11月中旬通过,让协议在2009年1月1日正式生效。

委内瑞拉:用网络报导地方选举

  23 十一月 2008

委内瑞拉于11月23日举行市长与州长选举,结果将重绘政治版图,以看出哪些州与地区倾向支持总统查维兹(Hugo Chávez)。委内瑞拉博客与Twitter用户都利用「#23N」这个标签,报导选举相关情况。

秘鲁:艺术展招致宗教争议与审查疑虑

  22 十一月 2008

约一个月前,「圣者迁徙」在秘鲁首都利马San Isidro区的Vértice画廊开展,Cristina Planas的作品一方面破除偶像象征,也以特殊样貌呈现圣者形象,M. Isabel Guerra在Palabras Van y Vienen II博客访问创作者,畅谈为何以此为创作主题。

秘鲁:APEC峰会,带来机会

  21 十一月 2008

11月22日至23日,亚太经济合作组织(APEC)年度论坛将于秘鲁首都利马(Lima)召开,21个「会员经济体」领袖将率领庞大代表团前来,例如中国代表团人数将超过120人。社会普遍认为这场会议对秘鲁相当重要,除展现国家是个值得一游的观光景点外,预期还将达成众多商务、投资与贸易协议,而在论坛之前,企业界、工作团队与部长级官员亦已举行多次准备会议。

尼加拉瓜:关注近期选举舞弊

  16 十一月 2008

11月9日所举行的尼加拉瓜地方选举中,两大党支持者不只出现于首都马纳瓜(Managua)的街道上,在Facebook与Twitter等社会网络网站上,也能看见他们的踪迹,网站上偶有争执,将文字做为武器,博客更毫不保留,不过至少在这些空间里,没有人因此受难或受伤。

秘鲁:新总理面对质疑声浪

  14 十一月 2008

秘鲁内阁因爆发高层官员丑闻与涉及石油合约收贿案而身陷风暴,让总统贾西亚(Alan García)决定任命新总理,最后人选西蒙(Yehude Simon)并不隶属于执政党APRA,部分政治人物与民众质疑他据传过去与恐怖组织MRTA有所联系;但外界对西蒙最大的怀疑,在于过去政府在打击贪腐方面未见成效,他所端出的策略却与从前无异。

Frontera Filmmakers:美墨边界影像故事

  12 十一月 2008

Frontera Filmmakers这个网站集结墨西哥与美国两地的制片者,让我们看见从亚历桑纳(Arizona)至索诺拉(Sonora)长达389英里的边界,看见Tijuana的青少年讨论降低污染,也看见一座公园里集合墨西哥、美国两地人民,以及中国、俄罗斯的劳工,共同建立象征团结的纪念碑。

拉丁美洲:传说、魔鬼、恐惧

  12 十一月 2008

拉丁美洲神话传说相当丰富,有些远自印加、马雅、阿兹提克等古文明流传而来,也有些在欧洲殖民时期传入,在这篇跨越拉美多国的文章里,将带各位认识the Llorona、the Cegua、the Cadejos、the Evil Light等知名神话与传说。

KarmaTube:藉影片分享推动变革

  11 十一月 2008

Karma Tube是个线上影片分享平台,让人们运用网路,透过短片传递宣扬各种目标,并提供观众如何帮助达成目标的方式,在此为各位介绍三段影片:来自阿富汗的Skateistan、来自南非的Seeds of Light与来自厄瓜多的Barrios de Paz。

關於我們的Spanish相關報導

es