報導 關於 Spanish 來自 五月, 2009
巴拉圭：动画片于坎城夺奖
巴拉圭民众最近欣喜万分，因为与坎城（康城）影展同时举办的网络短片竞赛中，由该国导演兼动画家Joaquin Baldwin夺冠，得奖作品《Sebastian's Voodoo》为电脑动画，经由网络票选击败其他九部影片脱颖而出。
乌拉圭：作家Mario Benedetti过世
乌拉圭作家及诗人Mario Benedetti于5月17日过世，享寿88岁，著作超过80本小说及无数诗作、散文与短篇故事，并译为20种语言，他对乌拉圭社会意义重大，特别是他过去曾流亡海外，也在七零及八零年代公开批判军事独裁政权。
洪都拉斯: 强震撼动全国
芮氏规模7.1[英文]的强震于5月28日清晨撼动洪都拉斯全国，震央位于拉席巴（La Ceiba）市东北方130公里的大西洋海岸，当地时间凌晨2点24分，地震让民众仓皇逃出家园，在漆黑中寻找安全处，目前已确认有5人死亡、多人受伤，建筑物、桥梁、高速公路等基础建设灾害还在陆续统计中，
厄瓜多尔：雪佛龙石油破坏环境官司案
阿奎达（Aguinda）与雪佛龙（Chevron）的官司案自16年前便开始缠讼，在国际媒体间已然获得大量关注，包括美国新闻节目「60分钟」最近也制播一则报导。跨国石油公司德士古（Texaco）与其母公司雪佛龙当时遭到厄瓜多尔东部地方的Nueva Loja或称Lago Agrio的当地社区所代表的律师提出控告。
厄瓜多尔：怀念原住民领袖Tránsito妈妈
无论是原住民社区、民权运动人士或厄瓜多尔其他民众，都在哀悼重要社会领袖Rosa Elena Tránsito Amaguaña过世，人称她是「新厄瓜多尔创建者」，也是厄瓜多尔原住民运动一大支柱，另外两位重要人士为Dolores Cacuango（人称Mama Dulu）及作家Nela Martínez。
智利：犯罪受害者团结致力修法
「少年犯罪受害者」 为一非政府组织，2006年成立于智利首都圣地牙哥，致力于保护、指引及教育当地暴力事下的受害者，民众在该网站的地图上记录事件发生内容（行凶抢劫、攻 击、强盗、强暴、伤害）等，并上传影片及文字描述遇害的时间与经过，该组织希望改革智利法规，认为现行法条明显对加害人有利。
危地马拉：影片控诉与社会反应
日前YouTube网站上出现前后两段、共18分钟的片段，成为危地马拉全国讨论焦点，其中主角为已遭谋杀的律师罗森堡（Rodrigo Rosenberg），他个人要求影片必须在他死后才能推出；后来罗森堡的遗体在危地马拉找到后，家族依照遗愿公布影片，点名瓜国总统柯隆（Alvaro Colom）、第一夫人及两位亲信涉入谋杀案。
秘鲁：原住民持续抗争
过去一段时间以来，由于秘鲁政府企图侵害原住民祖灵地权利，亚马逊原住民族纷纷动员抗争，有些人表示，政府真正意图在于地底可能潜藏的矿物与石油，近来在亚马逊地区、Tarapoto、Yurimaguas、Napo Rivers及其他地区，抗争活动又复燃[英文]。
玻利维亚：拼凑恐怖主义者的身世
玻利维亚警方日前在Santa Cruz市一间旅馆里，开枪击毙三名外国人，另有两人受伤遭逮捕，外界并不清楚这些男子之间的关联，政府则表示，这些人参与一项恐怖行动，密谋杀害多位官员[英文]，包括总统莫拉列斯（Evo Morales）及多位反对阵营人士。其中一位死者为集团首脑佛洛列斯（Eduardo Rózsa-Flores），这位玻利维亚／匈牙利男子前科累累[英文]，媒体与博客都试图拼凑他的背景，希望从中获得解答。
委内瑞拉：地震也成朝野媒体斗争工具
五月初发生的地震在博客圈引起诸多回应，恐慌与忧虑逐渐平息后，许多博客提供在地震时保护自己、避免灾害的方式，由于主流媒体主要许多时间才能发布资讯或警告，另类媒体的重要性可见一斑。
墨西哥：流感疫情即景
新型流感（或译猪流感、H1N1甲型流感）疫情爆发[中文]约两星期后，墨西哥市宣布进入「紧急状态」，停止任何室内大众活动，包括学校、企业、餐厅等，演唱会及足球赛等大型公开活动亦全数暂停，为控制疫情，戴口罩已成为强制措施，让街道出现独特又阴沉的景象，以下是部分墨西哥民众的体验。
委内瑞拉：儿童摄影下的社区样貌
记录哥伦比亚武装冲突[英文]受害者的后续消息极为困难，幸存者和难民必须远走他乡，跨越边界进入委内瑞拉，以保障家人安全，但纵然如此，情况也常未好转太多，移民、失业、贫困和其他危险都影响家族生活品质。
